India GO
Ид аль-Адха (Курбан-байрам, Бакрид) в Хайдарабаде
Праздник преданности, милосердия и общины
Ид аль-Адха — в странах СНГ его знают как Курбан-байрам, в Индии как Бакрид или Ид-уль-Азха — второй из двух великих праздников ислама. В Хайдарабаде он начинается с утреннего праздничного намаза по всему городу, самого большого на Мир-Алам-идгахе, а дальше идёт день семейных визитов и общих трапез. Ближайшая дата: 17 мая 2027; день определяют по появлению молодого месяца, он может сдвинуться на сутки. Для гостя это скорее семейный праздник, чем публичное зрелище.
Ид аль-Адха в Хайдарабаде — это утро на идгахе Мир Алам, открытой площадке для праздничной молитвы, где молятся вместе почти сто тысяч человек, а потом день визитов, новой одежды и праздничных сладостей в Старом городе у Чарминара.
Где смотреть
Идгах Мир Алам, Бахадурпура: самая большая праздничная молитва города, в 2026 году почти сто тысяч человек; её ведёт хатиб (проповедник) Мекканской мечети. Открытая площадка; утром вокруг меняют движение, и если вы не молитесь, смотрите с краёв и не заходите в ряды.
Мекканская мечеть (Мекка-Масджид), Чарминар: мечеть XVII века рядом с Чарминаром, со своей праздничной молитвой. Действующая мечеть: приходите после намаза, в закрытой одежде.
Чарминар и Лад-Базар: праздничные улицы Старого города: в дни перед Идом браслеты, аттар (масляные духи) и одежда, после молитвы семьи в новых нарядах.
Сладости и чай Старого города: дабл-ка-митха и кубани-ка-митха, хлебный и абрикосовый десерты хайдарабадского праздничного стола, и иранские кафе у Чарминара с чаем и печеньем «Османия».
Бесплатно посмотреть
- Края идгаха Мир Алам, когда молитва заканчивается
- Чарминар и Лад-Базар вечером, когда выходят семьи
- Двор Мекканской мечети после намаза
Что значит Ид аль-Адха
Ид аль-Адха, праздник жертвоприношения, чтит готовность пророка Ибрахима (Авраама) принести в жертву сына по велению Бога. Он приходится на 10-й день месяца зуль-хиджа, последнего месяца исламского календаря, на кульминацию хаджа в Мекку, и праздник продолжается ещё три дня.
Исламский календарь лунный, поэтому праздник каждый год сдвигается примерно на одиннадцать дней раньше. Дата зависит от того, когда увидят молодой месяц зуль-хиджи, примерно за десять дней до праздника; центральное правительство даёт предварительную дату, которая может сдвинуться на сутки. О празднике по всей Индии: Ид аль-Адха.
Как проходит день в Хайдарабаде
- Раннее утро: намаз в районах
Праздничный намаз совершают после восхода и до полудня, за ним следует проповедь (хутба). В Хайдарабаде площадки, стадионы, залы и идгахи по всему городу собирают молящихся, самые ранние — примерно с 6:00; список публикуют за несколько дней.
- Ближе к полудню: Мир-Алам-идгах
Самое большое собрание города, в Бахадурпуре, ведёт хатыб мечети Мекка-масджид. Дороги вокруг на утро перекрывают; те, кто не молится, смотрят с краю, а не из рядов.
- После намаза: курбан и раздача
Затем семьи, которым это по средствам, совершают жертвоприношение животного, курбан. Мясо по традиции делят на три части: треть семье, треть родственникам и соседям, треть нуждающимся. Это частное, семейное дело; муниципальная корпорация в эти дни усиливает уборку города.
- Остаток дня
Семьи в новой одежде ходят друг к другу в гости и угощают праздничными сладостями. Вечером люди выходят гулять к Чарминару и на Лаад-базар.
Как вести себя гостю
- Поздравляйте: «Ид мубарак» — Это всегда встречают тепло. Спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать, особенно во время намаза.
- Скромная одежда — У идгахов и мечетей одевайтесь скромно, а в Мекка-масджид приходите после намаза, а не во время него.
- Готовьтесь к закрытиям — Многие лавки и закусочные Старого города закрыты на время утреннего намаза и семейных визитов.
- Скотные рынки — За несколько дней до Бакрида работают рынки скота. Кому не хочется это видеть, могут просто обойти их стороной; в любом случае уважайте праздник соседей.
- Позвали в гости — соглашайтесь — Приглашение на Бакрид — настоящая честь, и радушие здесь важнее того, что стоит на столе.
- Толпа — Правительство Великобритании советует быть особенно внимательными в дни религиозных праздников, таких как Ид, и избегать больших собраний у религиозных мест; утром следуйте схемам объезда полиции.
Частые вопросы
Когда Ид аль-Адха в Хайдарабаде?
Ближайшая дата: 17 мая 2027. День подтверждают по молодому месяцу зуль-хиджи примерно за десять дней, и он может сдвинуться на сутки.
Где главный праздничный намаз в Хайдарабаде?
На Мир-Алам-идгахе в Бахадурпуре, самое большое собрание города, ближе к полудню. Площадки в районах проводят намаз раньше, примерно с 6:00.
Можно ли немусульманам прийти в Мекка-масджид на Ид?
Это действующая мечеть: приходите после намаза, в скромной одежде, и наблюдайте за молящимися с краю, а не из рядов.
Чем Ид аль-Адха отличается от Ид аль-Фитра?
Ид аль-Фитр (Ураза-байрам) завершает пост рамадана; Ид аль-Адха, примерно через семьдесят дней, приходится на завершение хаджа и отмечается жертвоприношением и раздачей мяса. В Хайдарабаде более уличный праздник — Ид аль-Фитр с ночным базаром рамадана.
Что попробовать на Бакрид в Хайдарабаде?
Шир-хурма, праздничный десерт из вермишели с молоком, вегетарианский; дабл-ка-митха и кубани-ка-митха — праздничные десерты города. Подробнее: сладости Хайдарабада.
Сведения проверены: 22 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.