India GOНаваратри: девять ночей Богини и где их провести
Девять ночей Индия танцует до рассвета
Наваратри, «девять ночей», посвящён богине Дурге в девяти её обликах. Он бывает дважды в год, и осенний, Шарада-Наваратри, — главный из двух. В 2026 году он идёт с 11 по 19 октября, а 20 октября — Душшера. Что вы увидите, зависит только от места: Гуджарат каждую ночь допоздна танцует гарбу, Бенгалия строит пандалы Дурга-пуджи, север играет Рамлилу, а Майсуру превращает праздник в королевский государственный фестиваль.
Девять ночей Богини: танец гарба и поклонение божественному
С первого по девятый лунный день светлой половины ашвина. Дни Дурга-пуджи даёт список необязательных праздников центрального правительства, который выходит около июля предыдущего года.
Легенда
В «Деви-махатмье» демон-буйвол Махишасура получает дар: ни один мужчина не может его убить. Он захватывает небо и землю.
Боги соединяют свою силу, и из этого сияния рождается Дурга: воительница на льве, с оружием во многих руках.
В битве Махишасура то и дело меняет облик, но богиня спокойно разгадывает каждую его хитрость.
Наконец Дурга пронзает демона трезубцем, и её зовут Махишасурамардини, «сразившая Махишасуру».
Девять ночей Наваратри чтят девять обликов богини, а десятый день, Виджаядашами, празднуют как день её победы.
Смысл
Гуджарат
Все девять ночей танцуют гарбу: огромные круги идут вокруг гарбо, глиняного горшка с огнём внутри, или образа богини Амбы.
Бенгалия
Наваратри здесь — Дурга-пуджа, с 2021 года в списке ЮНЕСКО: богиня с детьми стоит в пандалах, и город обходит их до глубокой ночи.
Тамилнад
Дома строят голу, лесенку из кукол: боги, звери, сельская жизнь. Соседи ходят смотреть друг к другу и уносят сладости.
Телангана
Женщины собирают батукамму, горку из цветов, водят вокруг неё хоровод с песнями, а вечером опускают её в воду.
Пенджаб
В первый день в глиняных горшках сеют ячмень, а на Аштами кормят девочек-канджак пури, чёрным нутом и халвой.
Обычаи
🏺 Гхатастхапана
В первый день ставят кувшин с водой на холмик земли, засеянный ячменём, и зажигают лампу, которая горит все девять дней.
👧 Канья-пуджа
На восьмой или девятый день в дом зовут девочек как девять обликов Дурги: их кормят и одаривают.
🍃 Пост
Многие постятся: кто на воде, кто на фруктах, кто ест раз в день. Под запретом пшеничная и рисовая мука, лук и чеснок.
🥢 Дандия
После гарбы берут по палочке в каждую руку и танцуют парами: удар своими, удар с партнёром, шаг к следующему.
🥁 Дхунучи
В Бенгалии под барабаны-дхак танцуют с дхунучи, глиняными курильницами, где тлеют ладан и сухая кокосовая скорлупа.
🛠️ Аюдха-пуджа
Под конец праздника чтят орудия труда: крестьяне, плотники, кузнецы и лавочники украшают свои инструменты и машины.
Что едят
🥔 Сабудана вада
хрустящие котлеты из саго: саго зерном не считается
Кхичури
рис с мунг-далом на гхи: бхог, который сперва подносят богине
🍮 Халва, пури и чана
угощение девочек-канджак на Аштами
Слова праздника
नवरात्रि
Наваратри
«девять ночей» на санскрите
ગરબો
гарбо
глиняный горшок с отверстиями и огнём внутри; от него имя танца гарба
अखंड ज्योति
акханд джьоти
«неугасимый огонь»: лампа, что горит все девять дней
कन्या पूजन
канья-пуджан
почитание девочек как богини на Аштами или Навами
ঢাক
дхак
большой бенгальский барабан, голос Дурга-пуджи
Как поздравить
जय माता दी
Джай Мата Ди!
«Слава Матери»: так на Наваратри приветствуют и богиню, и друг друга.
Правда или миф
✅ Правда. Весной, в месяце чайтра, и осенью, в месяце ашвин. Осенняя, шарада-наваратри, самая большая.
❌ Миф. В центре круга — гарбо, глиняный горшок с лампой внутри, или образ богини.
✅ Правда. С 2021 года она в Репрезентативном списке нематериального культурного наследия человечества.
Где праздновать
Дели
В Дели у Наваратри два лица: очереди затемно у храмов Богини в Джхандевалане, Калкаджи и Чхатарпуре и сцены Рамлилы (представления «Рамаяны») у Красного форта каждый вечер, до самой Душшеры.
Варанаси
В Варанаси у каждого из девяти дней своя богиня и свой храм, и Наваратри превращается в путь по переулкам от святыни к святыне, с пандалами под конец и Рамлилой за рекой.
Джайпур
Наваратри в Джайпуре тянется от богини амерских правителей до придорожных мастерских, где собирают бамбуковые чучела, и кончается на Душшеру, когда на поле в Адарш-Нагаре горит Равана высотой за 30 метров.
Мумбаи
Наваратри в Мумбаи складывается из девяти ночей гарбы (кругового танца во славу Богини) и дандии (танца с палочками) на площадках по билетам. Каждый вечер подчинён одному правилу: в 22:00 динамики выключают, и лишь…
Как выглядит Наваратри
Наваратри бывает дважды в год, весной (в месяц чайтра) и осенью (в ашвин); ехать стоит на осенний, Шарада-Наваратри. В первый день ставят сосуд с водой на землю, засеянную ячменём, и зажигают акханд-джьоти («неугасимое пламя»), которое горит все девять дней. Многие постятся: кто на фруктах, кто раз в день, и лук, чеснок, пшеница и рис исчезают с домашних кухонь.
На улице праздник расходится по регионам. В Гуджарате каждый вечер заканчивается гарбой: огромные круги танцующих в юбках с зеркальной вышивкой и куртках-кедию вращаются вокруг гарбо, глиняного горшка с огнём внутри, а позже начинается дандия, танец с палочками в парах. В Бенгалии те же дни — Дурга-пуджа: богиня с детьми стоит в пандалах (временных павильонах) по всей Калькутте. На севере вечера отданы Рамлиле, «Рамаяне» на открытых сценах, которая подводит к сожжению Раваны в Душшеру. Аштами и навами, восьмой и девятый дни, почти везде становятся пиком.
Где встречать Наваратри
В каждом городе свой Наваратри.
Ахмадабад
Девять ночей гарбы по всему городу. Фестиваль Vibrant Navratri от туризма Гуджарата на площадке GMDC (метро Gujarat University) собирает десятки тысяч человек, и с 2026 года на большинство вечеров нужен онлайн-пропуск; платные «пати-плоты» на SG Highway и SP Ring Road начинаются около 20:00–21:00; а в полах (переулках-кварталах) старого города танцуют бесплатно. В ночь аштами мужчины касты барот в Саду-Мата-ни-Пол в Шахпуре танцуют гарбу в сари: этот обет пол ведёт уже около двухсот лет.
Калькутта
Дурга-пуджа, с 2021 года в списке нематериального наследия ЮНЕСКО. Пять дней, от шаштхи до дашами, весь город превращается в бесплатную выставку под открытым небом: пандалы и глиняные образы, многие из них — заказные художественные работы. По пандалам ходят всю ночь, пик — ночь навами. На десятый день образы уносят в Гангу, из глины которой их вылепили.
Дели
Два регистра: очереди с рассвета к храмам богини в Джхандевалане, Калкаджи и Чхатарпуре (в Чхатарпуре в дни Наваратри уже с 04:00) и сцены Рамлилы у Красного форта каждый вечер, с бесплатной ярмаркой вокруг. Бенгальский район CR Park ставит пандалы Дурга-пуджи. Подробно: [Наваратри в Дели](/ru/festivals/navratri/delhi/).
Мумбаи
Девять платных вечеров гарбы и дандии на арендованных площадках, от Кора-Кендры в Боривали до крытых залов NESCO и BKC. Каждый вечер определяет одно правило: громкоговорители выключают в 22:00, и только несколько ночей из девяти (в последние годы последние) продлевают до полуночи.
Варанаси
У каждого из девяти дней своя богиня и свой храм (храмы Нав-Дурги в переулках старого города), так что Наваратри здесь — это утренние прогулки от святилища к святилищу. Храм Дурга-Кунд у Асси полон всю неделю, а через реку, в Рамнагаре, месяц идёт своя Рамлила.
Майсуру и Джайпур
В [Майсуру](/ru/mysore/) Наваратри — это Дасара, государственный фестиваль с опубликованной программой, продажей мест и дворцом, который подсвечивают каждый вечер; в Виджаядашами всё завершается процессией Джамбу-савари. В Джайпуре всю неделю полно людей у Шила-Деви в форте Амбер, богини прежних правителей, а у метро Мансаровар собирают на продажу бамбуковые чучела Раваны.
✅ Этикет на гарбе и в храмах
- Одежда на гарбу — Многие площадки гарбы ждут традиционную одежду: чания-чоли для женщин, кедию для мужчин. В Ахмадабаде её продают по вечерам на рынке Лоу-Гарден; торговаться принято.
- Выучите шаг — Базовый шаг гарбы простой: три шага вправо, три влево, хлопок. Посмотрите круг со стороны, прежде чем войти, а в соседский круг спросите разрешения.
- Храмы — Даршан бесплатный, платите только временем в очереди; приходите рано утром. Обувь снять, плечи и колени закрыть.
- Еда — Многие постятся: еда на Наваратри обходится без зерна, лука и чеснока, и классика здесь — сабудана-вада (лепёшки из саго): саго зерном не считается.
- Поздние ночи — Гарба заканчивается, когда выключают музыку, и все площадки пустеют разом. Живите рядом с той, на которую у вас пропуск.
👣 Что бронировать заранее
Наваратри, Душшера и Дивали — самые загруженные недели года на транспорте.
- Поезда
Бронируйте в день открытия продаж, за 60 дней.
- Ахмадабад
Номер примерно за шесть недель; пропуск на GMDC покупайте онлайн до приезда (в 2026 году только онлайн).
- Мумбаи
Сначала билет, потом жильё: район выбирается по площадке.
- Дели, Варанаси, Джайпур
Жильё примерно за месяц. В Дели и Варанаси приезжайте накануне аштами, в Джайпур накануне Душшеры.
❓ Частые вопросы
Когда Наваратри в 2026 году?
Шарада-Наваратри 2026 идёт от гхатастхапаны в воскресенье, 11 октября, до навами в понедельник, 19 октября; аштами и навами совпадают. Душшера — 20 октября.
Когда Наваратри в 2027 году?
С 30 сентября по 8 октября 2027 года, махаштами 7 октября, Душшера 9 октября. В 2028 году праздник начинается 19 сентября.
Что такое Наваратри?
Девять ночей в честь богини Дурги, которая в «Деви-махатмье» побеждает демона-буйвола Махишасуру. Каждая ночь посвящена одному из девяти её обликов, а десятый день, Виджаядашами, отмечает победу.
Чем отличаются Наваратри, Дурга-пуджа и Душшера?
Они накладываются друг на друга. Наваратри — девять ночей; Дурга-пуджа — то, как Бенгалия отмечает последние дни, от шаштхи до дашами; Душшера (Виджаядашами) — десятый день, когда север сжигает Равану, а Бенгалия провожает Дургу в реку.
Сколько стоит вход на гарбу?
Соседские гарбы и гарбы в полах бесплатные. На площадке GMDC в Ахмадабаде на 2026 год объявили примерно ₹100–500 с человека в зависимости от ночи и зоны, первая ночь бесплатно; «пати-плоты» в 2025 году брали около ₹200–1800 за вечер.