
Кассия трубчатая, амалтас, каниконна: «золотой дождь»
अमलतास (amaltas)
Кассия трубчатая (Cassia fistula) — дерево, которое в самые жаркие недели индийского года развешивает длинные кисти жёлтых цветов: на хинди амалтас, на малаялам каниконна, по-английски golden shower, «золотой дождь». Это местное для субконтинента дерево и цветок-символ Кералы, где оно неотделимо от нового года Вишу. На юге кассия цветёт с марта по май, в Дели и Чандигархе — с мая до начала лета.
Местное дерево, увешивающее себя длинными кистями жёлтых цветков в самые жаркие недели перед муссоном; позже на нём висят тёмные цилиндрические стручки до полуметра длиной.
Как узнать
Ярко-жёлтые кисти всегда свисают вниз, дерево во время цветения почти голое. Старые чёрные стручки остаются на ветвях месяцами и гремят.
Где увидеть
Бангалор
В Карнатаке его цветение отмечает конец жаркого сезона.
Ботанический сад Лалбаг (в сезон) · Парк Каббон (в сезон) · Лес Турахалли (в сезон)
Чандигарх
Улицы Чандигарха узнают по деревьям, высаженным вдоль них, и кассию (амалтас) выбрали для внутренних дорог Сектора 34, рядом с кадамом и бахерой. Цветёт она в городе с мая по июль.
Лежер-Вэлли (в сезон) · Пинджорские сады (в сезон)
Дели
Цветение амалтаса — делийская примета самых жарких недель года: жёлтые кисти на безлистных деревьях вдоль кольцевых дорог весь май и июнь.
Сады Лоди (в сезон) · Сундер-Нёрсери (в сезон) · Сад пяти чувств (в сезон)
Кочи
Каниконну выкладывают в вишукани: это первое, на что домочадцы смотрят утром Вишу, малаяльского нового года в середине апреля. Из-за тёплых вёсен цветение всё чаще опережает праздник.
Заповедник птиц Мангалаванам (в сезон) · Острова Кадамаккуди (в сезон) · Водопад Арикал (в сезон)
Дерево подробнее
Быстрорастущее дерево среднего размера, 10–20 м, с крупными перистыми листьями из трёх–восьми пар листочков, которые оно сбрасывает перед цветением. Цветки собраны в повисающие кисти длиной 20–40 см; каждый цветок 4–7 см в поперечнике, с пятью одинаковыми жёлтыми лепестками. В разгар цветения на дереве порой почти нет листьев, только жёлтое.
В остальное время года кассию выдают стручки: тёмные, цилиндрические, 30–60 см длиной, висят прямо, как палки, и стучат на ветру. Пахнут они резко. Среди главных опылителей — пчёлы-плотники, а опыт лесовода в 1911 году показал, что стручки едят шакалы и разносят семена.
Английское название laburnum напоминает о южноевропейском бобовнике: это другое дерево того же семейства бобовых, тоже с висячими золотистыми кистями.
Когда цветёт: по городам
Кассия цветёт в жаркую сухую погоду поздней весной и в начале лета, и цветёт лучше там, где лето и зима резко различаются. На юге она зацветает раньше, чем на севере.
Кочи и Керала: с марта по май, в центре — Вишу в середине апреля. Из-за тёплых вёсен цветение всё чаще опережает праздник.
Бангалор: апрель–май, последний отрезок жаркого сезона. Ищите в Лалбаге, парке Каббон и дикие деревья в кустарнике леса Турахалли.
Дели: май и июнь, городская примета самых жарких недель: голые деревья вдоль кольцевых дорог, а ещё Сады Лоди, Сундер-Нёрсери и Сад пяти чувств.
Чандигарх: с мая, на аллеях и в Лежер-Вэлли; амалтасом в городе засадили внутренние улицы Сектора 34.
Точные недели год от года сдвигаются вместе с погодой.
Вишу и цветок-символ Кералы
Утром Вишу, малаяльского нового года в апреле, первое, на что смотрят домочадцы, — вишукани: поднос с благоприятными предметами, приготовленный накануне (рис, фрукты, зеркало, монеты, золото), и среди них золотые цветы каниконны. «Кани» значит «то, что видишь первым». Кассия — ещё и цветок-символ Кералы.
Дерево много значит и за пределами Индии. Это национальное дерево и цветок Таиланда, где его жёлтый связан с монархией; в Лаосе цветы вешают в домах на новый год; на Шри-Ланке кассию сажают у буддийских храмов. В Индии её изобразили на марке в 20 рупий.
Стручки — слабительное, а не лакомство
В аюрведе дерево называют арагвадха, а мякоть стручков используют как слабительное; сами аюрведические тексты предостерегают от её применения без присмотра врача. Цветы в Индии иногда едят, но со стручками, подобранными под деревом, не экспериментируйте.
Частые вопросы
Какой цветок — символ Кералы?
Кассия трубчатая (Cassia fistula), на малаялам каниконна. Её цветы входят в вишукани утром праздника Вишу.
Как кассия трубчатая называется на хинди?
Амалтас (अमलतास). На малаялам — каниконна, на тамильском — конрай, на каннада — какке.
Когда амалтас цветёт в Дели?
В мае и июне, в самые жаркие недели года. Хорошие места — Сады Лоди, Сундер-Нёрсери и аллеи вдоль кольцевых дорог.
Это тот же «золотой дождь», что растёт в Европе?
Нет. У обоих висячие жёлтые кисти, отсюда и общее английское название, но европейский бобовник — другой род, а Cassia fistula родом из Южной Азии.
Ядовита ли кассия трубчатая?
Мякоть стручков — слабительное, и аюрведические тексты не советуют применять её без присмотра врача. Цветы в Индии иногда едят.
Сведения проверены: 8 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.
