Что привезти из Хайдарабада
Классические сувениры Хайдарабада — жемчуг, давший городу прозвище «город жемчуга», и лаковые браслеты Лаад-базара у Чарминара. Следом идут аттар, который смешивают при вас у прилавка в Старом городе, металл бидри с серебряной инкрустацией и ткани икат из ткацких деревень к востоку от города. Из съедобного — фруктовое печенье Karachi Bakery и печенье «Османия» коробками. Ниже — что это, где покупать и как не переплатить.
Что покупать и где
На базарах цену можно обсуждать, в магазинах с фиксированными ценами — нет.
Жемчуг
Хайдарабад сверлит, нанизывает и продаёт жемчуг со времён низамов. Торговля сосредоточена в двух местах: в переулках у Чарминара и Паттхаргатти в Старом городе и в ювелирных домах Панджагутты и Башир-Бага. Mangatrai, торгующий с 1905 года, выдаёт сертификат подлинности на всё, что продаёт; цены там выше, чем у прилавков у Чарминара, и разница — плата за уверенность. Самые доступные нити — пресноводный культивированный жемчуг: простая нить стоит от нескольких сотен рупий, подобранное ожерелье — десятки тысяч. Просите чек, где указано, что именно вы купили, а крупные покупки делайте в известных домах.
Лаковые браслеты Лаад-базара
«Лаад» значит «лак», и базар на одной из четырёх улиц, расходящихся от Чарминара, продаёт лаковые браслеты со времён Кутб-Шахов. Их делают вручную в семейных мастерских в переулках у Талаб-Катты: палочку лака размягчают над маленькой печью, сворачивают в кольцо и усаживают камнями. Продают наборами — от простых дюжин до свадебных комплектов, сплошь покрытых камнями.
Аттар
Масляные духи, которые перегоняют методом дег-бхапка: цветы кипятят в медном кубе, а пар улавливают сандаловым маслом. Семьи парфюмеров смешивают аттар у прилавков вокруг Чарминара и Лаад-базара; классика — роза, уд и кхус (ветивер). Маленький флакон простой смеси стоит примерно от ₹200, настоящий уд — многие тысячи. Уточняйте, где масляный аттар, а где спиртовые духи: разница в цене большая.
Бидри
Деканское ремесло по металлу, названное по городу Бидар: чистое серебро, инкрустированное в металлический сплав, который потом зачерняют, так что светлым остаётся только серебро. Главные центры — Хайдарабад и Бидар, а с 2006 года у бидри есть географическое указание. Мастерские Старого города собраны у Аллампалли, показы бывают и в Шилпараме.
Икат из Почампалли
Икат красят ещё в нити, до ткачества, так что узор рассчитывают до того, как запускают станок. В Бхудан-Почампалли, примерно в 50 км к востоку, сари, дупатты и ткань продают сами ткачи и кооперативы; у сари Почампалли с 2005 года есть географическое указание, а ООН включила деревню в число лучших туристических деревень. В соседней Путтапаке ткут телия румал, двойной икат со своим географическим указанием.
Свитки Чериял и каллиграфия
Свитки Чериял — расписные повествовательные полотна Теланганы, их делают семьи накаши, и у них есть своё географическое указание; наследственные мастерские — в Чериале, примерно в 100 км к северо-востоку. В Чатта-базаре, рядом с Лаад-базаром, мастера каллиграфии до сих пор пишут на урду тростниковым пером и, если попросить, напишут ваше имя на память.
Печенье и сладости в чемодан
Фруктовое печенье Karachi Bakery — самый известный съедобный сувенир города: плотное, с сухофруктами. Пекарню основали в 1953 году на рынке Моаззам-Джахи, и к первому магазину по-прежнему очередь; заодно возьмите дил-куш.
Печенье «Османия», сладко-солёное, к чаю, названное в честь последнего низама, лучше брать коробками в Subhan Bakery в Нампалли, которая считает своим исходный рецепт без яиц, или в Pista House — большую часть года это пекарня и кондитерская.
За митхаи: в Almond House делают бадам ки джали, кружевную миндальную сладость времён низамов, а G. Pulla Reddy Sweets, работающий с 1948 года, — место для майсур-пака, бадам-халвы и андхрского путхарекулу. Подробнее: сладости Хайдарабада и что попробовать в Хайдарабаде.
Где покупать
Чарминар и Лаад-базар — сувенирное сердце Старого города: браслеты, жемчуг, аттар и свадебная одежда с вышивкой зардози в одних и тех же переулках. Торг ожидается, но без спешки; сравните несколько лавок, прежде чем платить.
Kalanjali напротив Public Gardens, работающий с 1992 года, — несколько этажей индийских ремёсел с этикетками и фиксированными ценами. Час здесь в начале поездки показывает, сколько стоит хорошая работа, и торговаться на базарах потом проще.
Шилпарамам, государственная деревня ремёсел в Мадхапуре с 1992 года, — место, где мастера со всей Индии продают то, что делают, часто прямо за работой у прилавка; ярмарки к Санкранти и в декабре самые полные, а соседний Night Bazaar бесплатный.
Бегум-базар прежде всего оптовый: латунь и медь на вес, специи в открытых мешках, сухофрукты и стеклянные флаконы для духов. В толчее держите сумку перед собой.
В январе Нумаиш, промышленная выставка в Нампалли с 1938 года, до середины февраля заполняет около двух тысяч павильонов тканями, ремёслами и сухофруктами. За букинистикой — на воскресный книжный рынок в Абидсе, книги там примерно от ₹10. Другие торговые улицы — рынки Хайдарабада.
Частые вопросы
Чем Хайдарабад знаменит в шопинге?
Жемчугом, лаковыми браслетами Лаад-базара, аттаром, металлом бидри с серебряной инкрустацией и икатом Почампалли, а с собой везут фруктовое печенье Karachi Bakery и «Османию».
Где в Хайдарабаде купить настоящий жемчуг?
В известном ювелирном доме вроде Mangatrai, который торгует с 1905 года и выдаёт сертификат. Переулки у Чарминара и Паттхаргатти лучше для недорогих нитей и россыпи; просите чек, где указано, что именно вы купили.
Чем знаменит Бегум-базар?
Оптовой торговлей: латунь и медь на вес, специи в открытых мешках, сухофрукты, стеклянные флаконы для духов и всё к праздникам по ценам, близким к тем, что платят сами розничные торговцы.
Какой съедобный сувенир лучше всего везти из Хайдарабада?
Фруктовое печенье Karachi Bakery, самое известное в городе; «Османию» коробками из Subhan Bakery и бадам ки джали из Almond House.
Где купить ремёсла по фиксированным ценам?
В Kalanjali напротив Public Gardens — ремёсла с этикетками и фиксированными ценами; в Шилпараме покупают у самих мастеров.
Источники (8)
- Mangatrai Pearls: 'Trusted since 1905'
- Laad Bazaar (Wikipedia): lacquer bangles since the Qutb Shahis
- Bidriware (Wikipedia): GI registration 2006; Bidar and Hyderabad the main centres
- Pochampally sari (Wikipedia): GI status 2005; UN Best Tourism Village
- Cheriyal scroll painting (Wikipedia)
- Karachi Bakery (Wikipedia): founded 1953 in Moazzam Jahi Market; fruit biscuits, Osmania biscuits, dil kush
- Shilparamam (Wikipedia): established 1992, 65 acres
- Exhibition Society Hyderabad (Numaish)
Сведения проверены: 15 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.
Весь каталог, скрытые места и районы на карте, режим «рядом».
Открыть в India GO