
Праздник колесницы Вирупакши: колесница на старом базаре Хампи
Храмовую колесницу тянут на руках по базарной улице среди руин
Праздник колесницы Вирупакши (Вирупакша ратхотсава) — весенний праздник храма Вирупакши в Хампи, единственного храма среди руин, где служба не прерывалась. Он отмечает ежегодную свадьбу Шивы в образе Вирупакши и богини Пампы и завершается тем, что образы бога и богини везут на огромной деревянной колеснице по древней рыночной улице — Хампи-базару. Праздник весенний: hampi.in называет март или апрель по местному календарю, некоторые справочники — февраль; день храм назначает по своему альманаху.
День храм назначает по альманаху; местные каннада-СМИ сообщают о нём в тот же день.
Легенда
По преданию, Парвати решила выйти за отшельника Шиву. Индра послал Каму пробудить его стрелой желания, но Шива открыл третий глаз и сжёг бога любви.
Тогда Парвати сама стала подвижницей. Местное предание говорит, что свою аскезу она несла здесь, на холме Хемакута, под именем Пампа.
Шива покорился и стал Пампапати, «мужем Пампы», а Кама после их свадьбы ожил. От имени Пампы пошли и река, и сам город: Пампа — Хампе — Хампи.
Эту свадьбу храм Вирупакши играет каждый год: в декабре помолвка, весной свадьба, а в конце выезжает колесница с богом и богиней.
Смысл
Живой храм
Вирупакша — единственный храм Хампи, где служба не прерывалась и после разгрома города в 1565 году: сюда шли паломники все эти века.
Обычаи
Пхалапуджа
В декабре храм справляет помолвку Вирупакши и Пампы, пхалапуджу, и на неё собирается множество людей.
По улице колесниц
Образы бога и богини ставят на огромную деревянную колесницу, и её тянут по главной улице Хампи — это самый большой праздник города.
Базар для колесниц
Перед храмом тянется почти на километр колоннада древнего рынка с широкой дорогой для колесниц, а в восточном конце стоит монолитный Нанди.
Свадьба на потолке
На потолке открытого зала храма расписана та же история — свадьба Шивы и Парвати, рядом Кама со своей стрелой.
Ночь Шиваратри
Ещё один большой праздник храма — Маха Шиваратри: служба в Вирупакше идёт всю ночь.
Слова праздника
ವಿರೂಪಾಕ್ಷ
Вирупакша
образ Шивы, которому посвящён главный храм Хампи
ಪಂಪಾಪತಿ
Пампапати
«муж Пампы»: другое имя Шивы и храма в Хампи
ಹಂಪೆ
Хампе
каннадское имя Хампи; от Пампы, старого имени реки Тунгабхадры
ರಥೋತ್ಸವ
ратхотсава
праздник колесницы: образ божества вывозят на храмовой колеснице
ಹಂಪಿ ಬಜಾರ್
Хампи-базар
улица древнего рынка перед храмом, путь колесницы
Правда или миф
❌ Миф. Святилище Вирупакши и Пампы стояло здесь с VII века, задолго до столицы; цари Виджаянагары его лишь сильно расширили.
✅ Правда. Кришнадеварая заказал центральный зал с колоннами в 1510 году в честь своего восшествия; об этом говорит каменная надпись рядом.
✅ Правда. Одни залы служили сценой для музыки, танца и драмы перед образами богов, другие — для свадебных обрядов божеств.
Божественная свадьба и колесница
Праздник — одно из действий ритуального года. В декабре храм справляет пхалапуджу, помолвку Вирупакши и Пампы, и на неё тоже собирается множество людей. Весной играют саму свадьбу, а в конце образы божественной пары ставят на храмовую колесницу — огромную деревянную, вокруг неё и строится шествие — и вручную тянут по главной улице. Это самый большой религиозный праздник Хампи.
Путь колесницы — Хампи-базар, рыночная улица с колоннадами, которая тянется примерно на 750 м перед храмом: посередине широкая дорога для колесниц, а в восточном конце стоит монолитный Нанди, бык Шивы. В день колесницы улица служит тому, ради чего её проложили.
Та же история расписана на потолке открытого зала храма: свадьба Шивы и Парвати, и Кама, бог любви, пускающий стрелу в Шиву. Росписи обновляли, вероятно, в XIX веке. Посмотрите наверх, когда будете в храме.
Предание о Пампе и Пампапати
По преданию, которое рассказывают в Хампи, Парвати решила выйти замуж за отшельника Шиву. Индра послал Каму пробудить его стрелой желания, но Шива открыл третий глаз и испепелил бога любви. Тогда Парвати сама стала подвижницей, и местное предание говорит, что свою аскезу она несла здесь, на холме Хемакута, под именем Пампа. Шива покорился и стал Пампапати, «мужем Пампы», а Кама после свадьбы ожил. От имени Пампы пошли и река — так раньше называли Тунгабхадру, — и город: Пампа, Хампе, Хампи.
Храм старше столицы Виджаянагары вокруг него: его историю возводят примерно к VII веку, а цари лишь расширили его. Кришнадеварая заказал центральный зал с колоннами в 1510 году в честь восшествия на престол — об этом говорит надпись рядом. Когда в 1565 году город пал, служба в Вирупакше не прекратилась, и паломники шли сюда все эти века.
Как спланировать поездку
Праздник открыт для всех; колесницу смотрят с Хампи-базара.
- Уточните день — Храм назначает день по альманаху, и заранее его не публикуют; местные СМИ на каннада сообщают о колеснице в тот же день. Спросите в храме, когда будете в Хампи.
- Как добраться до Хампи — Хампи-базар примерно в 13 км от Хоспета, ближайшего города с вокзалом; автобусы ходят весь день. Маршруты и варианты: как добраться до Хампи; где жить: где остановиться в Хампи.
- Одежда для храма — В храме Вирупакши обязательны закрытые плечи и колени, обувь оставляют у входа. Подробнее — в правилах одежды для храмов Хампи.
- В толпе — Держитесь подальше от колёс и канатов и следуйте указаниям полиции и храмовых добровольцев; британский МИД (FCDO) отмечает, что на некоторых крупных религиозных собраниях в Индии случалась давка. Общие советы: безопасно ли в Индии.
Другие праздники в Хампи
На Маха Шиваратри в феврале или марте в Вирупакше всю ночь идёт служба. Культурный фестиваль штата Хампи Утсав — музыка и танец среди памятников: 3–5 ноября 2026 (ожидается).
Частые вопросы
Когда праздник колесницы Вирупакши?
Весной, в конце свадьбы Вирупакши и Пампы: hampi.in называет март или апрель, некоторые справочники — февраль. Точный день храм назначает по своему альманаху.
Какое предание связано с храмом Вирупакши?
По местному преданию, Парвати несла аскезу на холме Хемакута под именем Пампа, пока Шива не женился на ней и не стал Пампапати, «мужем Пампы». Праздник каждый год повторяет эту свадьбу.
Где проходит колесница?
По Хампи-базару, древней рыночной улице с колоннадами, которая тянется примерно на 750 м к востоку от храма.
Это то же, что Хампи Утсав?
Нет. Праздник колесницы — храмовый, весной; Хампи Утсав — отдельный культурный фестиваль штата: 3–5 ноября 2026 (ожидается).
Кто построил храм Вирупакши?
Святилище старше столицы Виджаянагары и восходит примерно к VII веку; цари Виджаянагары его сильно расширили.
Источники (4)
Сведения проверены: 22 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.
