29 августа – 8 сентября 2027

Праздник в Веланканни: одиннадцать дней у базилики Богоматери Доброго Здравия

Белая базилика у моря и песчаная тропа, которую паломники трёх вер проходят на коленях

Праздник в Веланканни — ежегодный праздник базилики Богоматери Доброго Здравия (Арокья Матха) в Веланканни, на побережье Тамилнада, в округе Нагапаттинам. Он длится одиннадцать дней и проходит в одни и те же даты, 29 августа – 8 сентября 2027 (ожидается): открывается подъёмом флага с образом Девы Марии и завершается праздником Рождества Богородицы, 8 сентября 2027 (ожидается), когда флаг спускают. По словам святилища, праздник ежегодно собирает около 3 миллионов паломников, и молятся здесь вместе индуисты, мусульмане и христиане.

До праздника29 августа – 8 сентября 2027
Когда29 августа – 8 сентября 2027

Даты постоянные; программу новены и месс святилище публикует в августе, а меры по толпе и транспорту администрация округа Нагапаттинам объявляет в последнюю неделю августа.

Легенда

🥛

По преданию, в 1570 году пастушок отдал немного молока женщине с младенцем, а потом увидел, что его кувшин по-прежнему полон.

В 1597 году, рассказывают, женщина с младенцем явилась хромому мальчику, продававшему пахту, и он исцелился.

⛵

В конце XVII века португальский корабль спасся здесь от бури 8 сентября, в праздник Рождества Богородицы. Моряки в благодарность отстроили святилище.

Обычаи

Флаг Марии

Вечером 29 августа флаг с образом Марии несут шествием от базилики и поднимают — начинается новенна.

Мессы на многих языках

Девять дней с утра до ночи идут мессы на тамильском, малаялам, телугу, каннада, хинди и английском.

Колесница и праздник

Вечером 7 сентября статую Марии везут на украшенной колеснице, а 8-го, в праздник Рождества Богородицы, флаг спускают.

Где праздновать

Веланканни

Одиннадцать дней новенны (девятидневной молитвы) с мессами на многих языках у белой базилики на берегу моря ведут к большой процессии колесниц вечером 7 сентября и к празднику Рождества Богородицы 8-го.

Как проходят одиннадцать дней

Флаг. В первый вечер флаг с образом Девы Марии несут процессией от базилики по Бич-роуд, епископ благословляет его, и флаг поднимают: праздник открыт.

Новенна. Следующие дни — новенна, цикл молитв перед главным праздником. Мессы идут с утра до ночи на тамильском, малаялам, конкани, телугу, каннада, хинди и английском.

Процессия колесниц. Накануне праздника статую Богоматери везут по улицам вокруг базилики на последней и самой нарядной колеснице (тер) из целой вереницы. Первую колесницу тянут только женщины. Начинается она вечером; время указано в программе святилища.

Праздник. В день Рождества Богородицы многие священники вместе служат праздничную мессу, и флаг спускают: праздник окончен.

Три события, с которых началась святыня

Святилище возводит своё начало к трём событиям. Ниже они пересказаны так, как их излагает сама базилика.

Молоко. В середине XVI века, по преданию, пастушок-индуист, нёсший молоко в Нагапаттинам, у пруда дал немного молока Женщине с младенцем. В доме хозяина молоко полилось через край, а когда они вернулись к пруду, Богоматерь явилась снова. Место назвали Матха-Кулам, «пруд Богоматери».

Пахта. Через несколько лет Женщина с младенцем попросила пахты у хромого мальчика-продавца в Наду-Титту и послала его к одному католику в Нагапаттинаме просить о часовне. Мальчик обнаружил, что может ходить. Построили часовню под соломенной крышей, и Богоматерь стали звать Арокья Матха, Матерь Доброго Здравия.

Корабль. В XVII веке, как рассказывает святилище, португальские моряки, застигнутые бурей в Бенгальском заливе, молились Деве Марии как Звезде Моря и пристали к берегу в Веланканни в праздник её Рождества. В благодарность они перестроили часовню в камне; подаренные ими позже фарфоровые тарелки и сейчас окружают статую над главным алтарём.

Из часовни выросла нынешняя белая церковь в готическом стиле. Папа Иоанн XXIII присвоил ей статус базилики 3 ноября 1962 года, а в народе её называют «Лурдом Востока».

Святыня для паломников всех вер

Веланканни — католическая базилика, но среди паломников на празднике много индуистов и мусульман, и святилище пишет, что почитание Девы Марии здесь вобрало обычаи и индуистов, и христиан. Паломники бреют голову в знак подношения, проводят обряд прокалывания ушей, омываются в море, по обету идут на коленях. Многие ставят свечу в форме больного органа, а те, кто верит, что исцелился, приносят церкви маленькие золотые или серебряные изображения исцелённой части тела.

Самый заметный обет исполняют на Святой тропе: это песчаная дорожка около 600 м от базилики до Матха-Кулам, которую паломники проходят на коленях.

Где проходит праздник

Всё бесплатно и открыто для всех.

Базилика

Подъём флага, мессы новенны и праздничная месса.

Улицы вокруг базилики

Маршрут процессии колесниц накануне праздника, самый людный вечер за все дни.

Святая тропа и Матха-Кулам

Песчаная тропа к пруду Богоматери, месту первого явления.

Пляж

Омовение в море — часть паломничества. В дни праздника купание ограничивают, дежурят спасатели с лодками и водолазы.

Этикет и безопасность

Для людей вокруг вас праздник — молитва.

  • Одевайтесь как в храм — Скромная одежда. Министерство иностранных дел Великобритании просит путешественников соблюдать местные правила одежды и обычаи, особенно в святых местах.
  • Не мешайте паломникам на Святой тропе — Люди движутся на коленях. Идите вдоль тропы, а не поперёк.
  • Толпа в последние вечера — Самые людные — вечер процессии колесниц и день праздника. МИД Великобритании напоминает, что на больших религиозных собраниях в Индии бывала давка, и советует следовать указаниям местных властей.
  • Море — Слушайте спасателей: МИД Великобритании предупреждает о сильных течениях у многих берегов Индии.

Как добраться и где жить

Праздник заполняет небольшой городок целиком.

  1. Жильё — примерно за три месяца

    Отели городка раскупают уже к июлю. У святилища есть простые комнаты и большие общие спальни для паломников. Запасные варианты — Нагапаттинам в 12 км и Карайкал.

  2. Поезд — в день открытия продаж

    Билеты на поезда Индии продают за 60 дней, а пик — последние три дня. В Веланканни есть своя станция, ближайший действующий аэропорт — Тиручирапалли, примерно в 165 км. Транспорт штата Тамилнад пускает к празднику сотни дополнительных автобусов.

  3. Приезжайте за два дня до праздника

    Двух ночей хватает на вечер процессии и главный день; третья избавит от дороги вместе с разъезжающейся толпой.

  4. Дельта Кавери

    У дельты Кавери есть ещё два больших праздника, в другие сезоны: Кандури в дарге Нагора и великая колесница Ажи Тер в Тируваруре.

Частые вопросы

Когда праздник в Веланканни?

Каждый год в одни и те же даты: 29 августа – 8 сентября 2027 (ожидается). Флаг поднимают в первый вечер, процессия колесниц проходит накануне главного дня, а завершает праздник Рождество Богородицы, 8 сентября 2027 (ожидается).

Какие три чуда связаны с Веланканни?

По рассказу святилища, Богоматерь явилась пастушку, который дал молока её младенцу, затем хромому продавцу пахты, который исцелился, а в XVII веке португальские моряки спаслись от бури и в благодарность перестроили часовню.

Что такое новенна в Веланканни?

Цикл молитв перед праздником. В дни праздника мессы идут весь день на тамильском, малаялам, конкани, телугу, каннада, хинди и английском; программу святилище публикует в августе.

Во сколько поднимают флаг?

Вечером первого дня, после процессии от базилики по Бич-роуд. Точное время — в программе, которую святилище публикует в августе.

Можно ли прийти нехристианам?

Да. Святилище само пишет, что здесь вместе молятся индуисты, мусульмане и христиане, а процессии и мессы открыты для всех.

Сколько людей приезжает на праздник?

По данным святилища, около 3 миллионов паломников за одиннадцать дней.

Источники (7)
  1. Shrine Basilica of Our Lady of Health, Vailankanni: About Us
  2. FCDO travel advice: India, safety and security
  3. Basilica of Our Lady of Good Health, Velankanni
  4. Velankanni Basilica annual festival begins with grand flag-hoisting ceremony, Deccan Chronicle
  5. Velankanni church annual festival: security tightened, Deccan Chronicle
  6. Adequate transport arranged for Velankanni basilica fest: Collector, DT Next
  7. Velankanni

Сведения проверены: 21 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.

India GO — живой гид по Индии в кармане

35 городов, карта со всеми местами, календарь праздников, визовый калькулятор 90/180 и офлайн-режим.

Наведите камеру телефона