Тендонг Лхо Рум Фаат, «молитва горе Тендонг», — один из древнейших праздников лепча, коренного народа Сиккима, и государственный выходной штата 8 августа. По преданию лепча, холм Тендонг в округе Намчи поднялся над великим потопом и укрыл их предков. Ближайшая дата: 8 августа 2027, а программа идёт и в предыдущие дни. Иностранцам для Сиккима нужно бесплатное разрешение RAP (Restricted Area Permit).
Дата постоянная и входит в список праздников Сиккима каждую осень; программу оргкомитет объявляет в конце июля.
По преданию лепча, в начале мира, когда Гималаи только рождались, сорок дней шёл дождь, и низины затопило.
Тогда холм Тендонг поднялся, как рог, и предки лепча спаслись на его вершине. «Тендонг» и значит «холм поднятого рога».
Тендонг Лхо Рум Фаат — «молитва горе Тендонг», один из древнейших праздников лепча. Это благодарность холму-спасителю.
Что происходит в этот день
Тендонг Лхо Рум Фаат — прежде всего молитва. Накануне бонгтинги, жрецы лепча, проводят традиционную молитву на базаре Намчи. В сам день члены общины лепча поднимаются на холм Тендонг и молятся перед священным камнем Лунгчок, установленным на холме. По данным администрации округа Намчи, высота холма около 2640 метров, а от базара Дамтханга к нему примерно 7 км в гору.
Вокруг молитвы штат теперь проводит большую программу. Оргкомитет вместе с Ассоциацией лепча Сиккима объявляет её в конце июля. В одной из недавних программ лекции начались за пять дней до 8 августа, три дня в парке Ридж в Гангтоке работал Йонгтхум, «открытый рынок» на языке лепча, с выставками, концертами и танцами, традиционные молитвы и обряды на горе Тендонг прошли за два дня до главного дня, а главное торжество — 8 августа в Манан-Кендре в Гангтоке. В базе India GO отмечены и подъём от Раванглы к холму, и последний день с выставкой еды, одежды и украшений лепча. Что и где пройдёт, может меняться от года к году, поэтому сверяйтесь с объявлением оргкомитета.
Предание, танец и название
Легенда о потопе рассказана выше на странице. Туристическое ведомство Сиккима добавляет вариант, который хранит народный танец Тендонг Лхо Рум Фаат, групповой танец лепча по стихам, которые пересказывают каждому новому поколению: лепча на холме Тендонг молились этим танцем о спасении от поднимающейся воды, и бог прилетел птицей и окроплял потоп священным просяным пивом, пока вода не спала. Праздник связан и с преданием лепча о Тисте и Рангите, двух реках Сиккима.
Праздник стоит в стороне от буддийского и индуистского календарей Сиккима: это благодарение холму от общины лепча, и штат отмечает его выходным днём.
Сведения проверены: 21 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.
India GO
