India GO
Праздник в Самаяпураме: Пу Чоридал и колесница месяца читтирай
Богиню засыпают цветами, чтобы остудить её перед летним зноем
Праздник в Самаяпураме — это два праздника храма Мариамман в Самаяпураме под Тиручирапалли (Тричи), одного из самых богатых храмов Тамилнада. Сначала Пу Чоридал, «осыпание цветами»: 28 дней с последнего воскресенья тамильского месяца маси, обычно в марте, когда каждое воскресенье верующие несут богине цветы. Затем Читтирай Тирувижа в апреле, когда храмовую колесницу везут по городу. Даты праздника читтирай: 11–20 апреля 2027 (ожидается).
Дни следуют тамильскому календарю: день колесницы храм объявляет при подъёме флага за девять дней, а коллектор Тиручирапалли объявляет на него местный выходной.
Легенда
Богиня Самаяпурама вылеплена из песка и глины с целебными травами, поэтому омовение совершают не ей, а маленькой каменной статуе перед ней.
По преданию, статую некогда вынесли из храма в Шрирангаме, а нынешний облик храму дал в начале XVIII века царь Виджаярая Чакраварти II.
С последнего воскресенья месяца маси богиня, как верят, 28 дней постится ради блага людей. Потом наступает читтирай: колесница и праздник у пруда.
Обычаи
Пу Чоридал
Люди несут к богине горы цветов; пока она постится, ей подносят только лёгкое: пахту и молодой кокос.
Колесница Читтирай
Главный праздник перед летом: храмовую колесницу ведут по улицам, а богиню провозят по воде на плоту-теппаме.
Что едят
Мавилакку
Подношение из рисовой муки, неочищенного сахара-джаггери и гхи.
Слова праздника
பூச்சொரிதல்
пу чоридал
«Осыпание цветами»: тамильское «пу» — цветок.
Пу Чоридал: цветы для постящейся богини
Все 28 дней Пу Чоридал, с последнего воскресенья маси до последнего воскресенья пангуни, богиня, по поверью, держит пост, пачай паттини виратам, ради благополучия своих почитателей. Подношения в это время только лёгкие. Главный образ в Самаяпураме вылеплен из песка и глины с целебными травами, и его никогда не омывают: ритуальное омовение совершают над маленьким каменным образом перед ним, а во время поста — только жидкостями: пахтой, соком сахарного тростника, кокосовой водой и панагамом, напитком из джаггери.
Смотреть стоит по воскресеньям. По правилу храма первые цветы утром в воскресенье подносит администрация, а затем ворота открывают для всех. Верующие обносят корзины цветов вокруг святилища, и цветы передают от флагштока (кодимарам) к святилищу, пока они не укроют богиню, охлаждая её перед летней жарой. Использованные цветы храм отправляет на свой компостный двор.
Многие несут также мавилакку, сладость из рисовой муки, джаггери и топлёного масла, а сельские паломники — неочищенную соль. Маленькие серебряные или стальные фигурки частей тела, опущенные в ящик для пожертвований, — просьба к богине исцелить болезнь.
Читтирай Тирувижа: день колесницы
Апрельский праздник начинается с подъёма храмового флага, а шествие колесницы (тэр) приходится на десятый день: богиня едет на храмовой колеснице, которую верующие вручную тянут по улицам Самаяпурама. Верующих приходят лакхи (сотни тысяч), и на день колесницы коллектор округа Тиручирапалли объявляет местный выходной. После этого праздник продолжается праздником плота (теппам), когда богиню вывозят на храмовый пруд.
На праздниках храма встречаются и обеты крайнего подвижничества: некоторые верующие проходят по раскалённым углям или несут в голых руках горячие глиняные сосуды. Это исполнение обетов, а не представление; смотрите оттуда, куда вас поставят волонтёры.
Как добраться и что учесть
Самаяпурам — городок на национальном шоссе 45 рядом с Тиручирапалли, примерно в 300 км к югу от Ченнаи.
- Самолёт и поезд — Ближайший аэропорт — международный аэропорт Тиручирапалли (TRZ), ближайшая крупная станция — Тиручирапалли-Джанкшен (TPJ). Из города в Самаяпурам ходят городские автобусы от автовокзалов Сентрал и Чатрам.
- В день колесницы последний километр — пешком — Транспорт останавливают примерно в километре от храма, автобусы встают на временном автовокзале на таком же расстоянии, и дальше все идут пешком. Толпой управляют полиция, кадеты NCC и скауты.
- Часы храма — Обычно с 5:30 до 21:00 (в месяц маргажи с 4:30). Воскресенье, вторник и пятница, дни Мариамман, самые многолюдные в любое время года.
- Одежда и поведение — Одевайтесь как для любого индуистского храма, с закрытыми плечами и коленями, обувь оставьте снаружи. См. что надеть.
Богиня и храм
Мариамман — тамильская богиня-мать; Incredible India связывает её имя со словом мари, «дождь». Её почитают как форму Шакти (см. Дурга), и в Самаяпурам приходят прежде всего просить об исцелении. По легенде, её образ когда-то стоял в большом храме Ранганатхасвами в Шрирангаме, его вынесли оттуда, а прохожие нашли его и построили для него святилище. Нынешний храм построил царь Виджаярая Чакраварти II в начале XVIII века. Сейчас им управляет Департамент индуистских религиозных и благотворительных фондов Тамилнада, и по денежным поступлениям он считается вторым по богатству храмом штата после Палани.
Частые вопросы
Когда праздник в Самаяпураме?
Пу Чоридал длится 28 дней с последнего воскресенья маси, обычно в марте, а праздник читтирай с колесницей следует в апреле: 11–20 апреля 2027 (ожидается).
Что такое Пу Чоридал?
По-тамильски «осыпание цветами». Во время 28-дневного поста богини верующие каждое воскресенье несут цветы, и ими укрывают её, чтобы охладить перед летом.
Когда открыт храм в Самаяпураме?
Обычно с 5:30 до 21:00, в месяц маргажи с 4:30. В праздничные дни часы могут меняться.
Сколько лет храму в Самаяпураме?
Богиню почитали здесь задолго до того, но нынешний храм построил в начале XVIII века царь Виджаярая Чакраварти II.
Какие храмы рядом с Самаяпурамом?
Храм Ранганатхасвами в Шрирангаме, связанный с Самаяпурамом легендой, стоит рядом с Тиручирапалли; его праздник Вайкунта-экадаши — отдельное паломничество.
Источники (4)
Сведения проверены: 22 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.