India GO
Магх Биху (Бхогали Биху): праздник урожая в Ассаме
На рассвете в сжатых полях горят башни из бамбука и соломы
Магх Биху, или Бхогали Биху, — праздник конца жатвы риса в Ассаме. Его отмечают в середине января, когда Солнце вступает в знак Козерога. Даты: 14–15 января 2027 (ожидается). Канун, Урука, — ночь пира в хижинах, построенных прямо в полях; с первым светом костры меджи и сами хижины сжигают с молитвой предкам. Второе имя праздника — от слова «бхог», угощение и радость, и еда в нём главное.
Выходные на Магх-биху фиксирует список праздников Ассама, который выходит с середины ноября до начала декабря предыдущего года; костровые шалаши (меджи) деревенские комитеты строят за неделю.
Легенда
Магх Биху отмечает конец жатвы в Ассаме. Второе имя, Бхогали Биху, — от слова «бхог»: угощение и радость.
Канун зовут Урука: слово возводят к «урукува» из языка деори-чутия, «заканчиваться». Жатва и месяц пуш позади.
В предании народа деори костёр меджи напоминает о начале творения, и жгут его, когда солнце поворачивает на север.
Обычаи
Ночь в бхелагхаре
В Уруку молодёжь ставит в полях хижины-бхелагхары из бамбука, листьев и соломы и до утра пирует у огня.
Меджи на рассвете
Ранним утром в полях зажигают костры-меджи и молят предков о благословении. В конце сгорает и бхелагхар.
Что едят
Тил-питха
Рисовые лепёшки питха, например с кунжутом, есть в каждом доме.
Слова праздника
মেজি
меджи
Праздничный костёр Магх Биху, его жгут в полях на рассвете.
Что такое Магх Биху
В Ассаме три Биху, и каждое связано с земледельческим годом: Ронгали (Бохаг) Биху в апреле — весенний Новый год и главное из трёх; Конгали (Кати) Биху в октябре или ноябре; и Бхогали (Магх) Биху в январе, когда урожай собран и амбары полны. Магх Биху называют ещё Магхар Домахи.
Название кануна, Урука, возводят к слову «урукува» из языка деори-чутия, «заканчиваться»: жатва и месяц позади. Сегодня Биху отмечают ассамцы всех религий и общин, и у многих народов Ассама ночь пира называется по-своему.
День определяет солнце, а не луна: Магх Биху приходится на день вступления Солнца в Козерог, если это происходит утром, иначе на следующий день, то есть на 14 или 15 января. Выходные фиксирует список праздников правительства Ассама, который выходит с середины ноября до начала декабря предыдущего года.
Как проходит праздник
Магх Биху не столько зрелище, сколько собственная ночь и утро деревни, и главное в нём — постройки.
- За неделю: стройка
Деревенские комитеты и молодёжь ставят в сжатых полях меджи, башню из бамбука, дерева и соломы, и бхелагхар, хижину из бамбука, листьев и соломы.
- Урука: ночь пира
В канун семьи и друзья вместе готовят и едят у огня; женщины готовят на следующий день чиру (плющеный рис), питху, ладу и простоквашу. Деревенская молодёжь часто проводит ночь в бхелагхаре и пирует до утра.
- Рассвет: горит меджи
Рано утром, после омовения, старший в семье поджигает меджи, и предкам подносят рисовые лепёшки и другие дары с молитвой о благословении. Сгорает и бхелагхар, а пепел костров разносят по деревьям и полям, чтобы урожай был хорошим.
- День: еда и игры
Остаток дня — гости, угощение и деревенские игры, например текели-бхонга, разбивание горшков.
Что едят
Бхогали значит «пиршественный», и в каждом доме делают питху, рисовые лепёшки, например тил-питху с кунжутом и сунга-питху, и ладу, кокосовые сладости. Чира (плющеный рис), акхои (воздушный рис), питха и простокваша — ещё и дары у костра, а утром после костров едят мах-карай, обжаренную смесь риса и чёрного маша. На пиру в ночь Уруки бывает рыба, во многих домах ещё карри из утки, курицы или баранины, а некоторые общины подают рисовое пиво.
Где увидеть Магх Биху
Праздник идёт по всему Ассаму, а лучше всего его видно в деревне, у хозяев.
Гувахати
Столица штата и самое удобное место для приезда; даты праздника на этой странице даны для Гувахати. Ради ночи в бхелагхаре и меджи на рассвете поезжайте в деревню, к хозяевам.
Моригаон и Нагаон
Сельские округа к востоку от Гувахати, где старые полевые обычаи сильны. Бои буйволов (мох-джудж) в Ахотгури и бои бюльбюлей (певчих птиц) в Хаджо под Гувахати — старые обычаи Магх Биху, но спорные: защитники животных считают их жестокими, Высокий суд Гаухати в декабре 2024 года отменил правила штата, которые их разрешали, а затем ассамблея штата приняла поправку, выводящую бои буйволов из-под закона о жестоком обращении с животными; для вступления в силу ей нужно согласие президента Индии. В округе Моригаон в выходные после Магх Биху проходит меновая ярмарка народа тива Джонбил Мела.
Джорхат
Город в Верхнем Ассаме; база называет его среди мест, где праздник отмечают в окрестных деревнях.
Советы гостям
Магх Биху — семейный и деревенский праздник, открытый для гостей, которые приходят с кем-то из местных.
- Найдите хозяев — Ночь в бхелагхаре и рассветный костёр принадлежат деревне; путь туда — через хоумстей или местных знакомых.
- Встаньте до рассвета — Меджи поджигают рано, после утреннего омовения; проспите — пропустите костёр.
- Спросите про фото — Молитва у костра — семейный обряд: людей фотографируйте, только спросив.
- Следите за списком праздников — Список праздников Ассама, который выходит с середины ноября до начала декабря, фиксирует дни Магх Биху; поезда и жильё планируйте после него.
Частые вопросы
Когда Магх Биху?
14–15 января 2027 (ожидается). Праздник приходится на 14 или 15 января, в зависимости от часа вступления Солнца в Козерог, а ночь пира Урука — канун.
Какое Биху бывает в январе?
Магх Биху, или Бхогали Биху, — Биху урожая. Ронгали (Бохаг) Биху приходится на апрель, а Конгали (Кати) Биху — на октябрь или ноябрь.
Какое Биху главное в Ассаме?
Ронгали (Бохаг) Биху в апреле, весенний Новый год, — главное из трёх. Магх Биху — самое «пиршественное» из них.
Отмечают ли Биху мусульмане?
Да. Сегодня Биху отмечают ассамцы всех религий, каст и общин.
Что такое Урука?
Канун Магх Биху: ночь, когда готовят и пируют у огня, часто в хижинах-бхелагхарах прямо в полях. Слово возводят к языку деори-чутия, где оно значит «заканчиваться».
Что готовят на Магх Биху?
Рисовые лепёшки питха, например тил-питху с кунжутом, сладости ладу, чиру с простоквашей, а в ночь Уруки — рыбу.
Источники (8)
- Magh Bihu
- Bihu
- MyGov Assam: My Magh Bihu celebration
- Government of Assam: holiday list
- Al Jazeera: bird and buffalo fights return to India's northeast
- PTI via The Week: Gauhati HC quashes Assam govt SOP allowing buffalo, bulbul fights
- The Pioneer: Assam to exclude buffalo fight from animal cruelty law
- Jonbeel Mela
Сведения проверены: 21 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.