India GO
Бхарани в Кодунгаллуре: месяц красного, песен и оракулов
Море красных одежд и песни, которых не стерпел бы ни один другой храм
Бхарани в Кодунгаллуре — месячный праздник храма Шри Курумба Бхагавати в Кодунгаллуре (округ Триссур), посвящённый богине Бхадракали. Он длится от звезды бхарани в малаяламском месяце кумбхам до примерно недели после звезды бхарани в месяце минам, обычно с конца февраля до начала апреля. Кульминация — Каву Тиндал накануне Мина-бхарани, когда оракулы в красном обегают храм. Даты: 13 марта – 15 апреля 2027 (ожидается); Каву Тиндал: 8 апреля 2027 (ожидается).
Уведомления о празднике Cochin Devaswom Board и полиция выпускают примерно за два месяца.
Легенда
По преданию, демон Дарика терзал землю, и тогда из глаз Шивы явилась грозная Бхадракали и сразила его.
В Кодунгаллуре её чтят в этом грозном облике: у богини восемь рук, в одной — голова Дарики. Её зовут Шри Курумба и Кодунгаллур-амма, «Мать Кодунгаллура».
Другое предание связывает храм с Каннаки, героиней тамильского эпоса: в гневе за невинно казнённого мужа она сожгла Мадурай.
Песни бхарани, по одному из преданий, вспоминают, как свита Шивы пела и плясала, чтобы унять гнев Кали после победы над Дарикой.
Поэтому в день ашвати люди в красном с песнями обегают храм, а наутро богине, исцелённой после битвы, подносят сладкий паясам.
Смысл
Древние общины
Праздник считают сбором древних общин, у которых были права в храме: особые роли в нём у кудумби, пулайяр, араяр, вишвакарма и других.
Северная Керала
Больше всего паломников приходит с севера Кералы: группы из Ваянада, Каннура, Кожикоде и Касарагода идут пешком, каждая со своим оракулом.
Обычаи
Флаги на баньянах
Флагштока у храма нет: полотнища развешивают на воротах и баньянах вокруг. Сезон открывают подношением богине шёлка и тали, это право мастера-ювелира.
Ревати-вилакку
В день ревати к храму приходят десятки тысяч человек, поют «Убиение Дарики», а в сумерки зажигают каменный светильник — знак победы Бхадракали.
Красный зонт
В день ашвати глава княжеского рода Кодунгаллура поднимается на помост, и над ним раскрывают красный шёлковый зонт: это знак, что каву-тиндал начинается.
Каву-тиндал
Оракулы в красном шёлке, с мечами, ножными браслетами и гирляндами трижды обегают храм, бьют бамбуком по медным листам кровли и с песнями пляшут.
Перец и куркума
По дороге паломники собирают в домах подаяние рисом, а в храм несут рис, просо, кунжут, кокосы и больше всего — чёрный перец и куркуму.
Семь дней тишины
После каву-тиндал храм закрывают на семь дней. Открывают его в день пуям: богиня в полном убранстве, и к ней снова идут толпы.
Что едят
Вари-паясам
рисовый паясам с джаггери, кокосом, бананами и гхи
Слова праздника
ഭരണി
бхарани
лунная стоянка; праздник длится от бхарани месяца кумбхам до бхарани месяца минам
കാവുതീണ്ടൽ
каву-тиндал
обряд дня ашвати; «тиндука» значит «осквернять»
വെളിച്ചപ്പാട്
величчаппаду
оракул богини: в красном, с мечом и ножными браслетами
ഭരണിപ്പാട്ട്
бхаранипатту
песни бхарани; первыми их запевает группа из Валлаччиры
ചെമ്പട്ട്
чемпатту
красный шёлк, цвет богини и её оракулов
Правда или миф
✅ Правда. Вместо него полотнища флагов вешают на воротах и на баньянах вокруг храма.
❌ Миф. В день бхарани праздничных обрядов нет: богине подносят паясам. Кульминация, каву-тиндал, приходится на канун, день ашвати.
❌ Миф. Сегодня у храма чаще всего звучат гимны богине вроде «Амме Нараяна», а иные паломники поют ей о собственной нелёгкой жизни.
Где праздновать
Кодунгаллур
Неделями группы во главе с оракулами в красном приходят петь богине Кодунгаллура песни Бхарани, а в день Ашвати обегают её храм в Каву Тиндал, после чего святилище закрывают.
Как идёт месяц
Сезон открывается в день Кумбха-бхарани обрядом кожиккаллу мудал. Когда-то это было жертвоприношение петухов на камнях вокруг святилища. Закон Кералы (Kerala Animals and Birds Sacrifices Prohibition Act, 1968) запрещает приносить в жертву животных и птиц при храмах, и обряд давно свёлся к тому, что камни покрывают красным шёлком.
Следующие недели приходят группы паломников, многие с севера Кералы, каждая во главе со своим оракулом — величчаппаду, в красном шёлке, с мечом и ножными браслетами. На храмовой территории они поют песни бхарани (бхарани-патту). Часть этих песен намеренно непристойна и обращена к самой богине, но гораздо больше гимнов, а иные паломники поют о собственной нелёгкой жизни.
Вершина — день ашвати, накануне Мина-бхарани. Глава княжеского рода Кодунгаллура садится на помост, и над ним раскрывают красный шёлковый зонт. Храм объясняет этот жест как разрешение людям любой касты войти на храмовую территорию. Затем начинается Каву Тиндал: оракулы трижды обегают храм, бьют бамбуком по кровле и бросают во внутренний двор подношения — куркуму, кокосы, ритуально «оскверняя» его («тиндука» значит «осквернять»).
После этого храм закрывают примерно на неделю для очищения. Сам день бхарани тихий: богине подносят сладкий паясам. Когда храм открывают вновь, богиня предстаёт в полном убранстве, и к ней снова идут толпы.
Храм и его богиня
Туристическое ведомство Кералы называет храм Шри Курумба Бхагавати одним из старейших в штате. Образ Бхадракали вырезан из дерева джекфрута, у богини восемь рук, в одной — отсечённая голова демона Дарики. По легенде, Бхадракали явилась из глаза Шивы, чтобы уничтожить Дарику. Другое предание связывает храм с Каннаки, героиней тамильского эпоса «Силаппадикарам», и говорит, что его построил в её честь царь Чера Ченгуттуван.
Храм возглавляет 64 святилища Бхадракали (кавы) Малабара, и флагштока у него нет: праздничные полотнища вешают на воротах и баньянах вокруг. До 1950 года им управлял княжеский род Кодунгаллура, теперь — Cochin Devaswom Board. Сезон бхарани считают сбором старых общин, у которых были права в храме: кудумби, пулайяр, араяр, вишвакарма и других, у каждой своя роль.
Этикет и безопасность
Бхарани — живой обряд, а не представление для гостей, и он подходит не всем: песни и транс здесь и есть суть.
- Внутрь храма — только индуисты — В храм пускают только индуистов. Территория и улицы вокруг, где собираются поющие группы, открыты для всех.
- Спросите, прежде чем снимать оракулов — Съёмку оракулов здесь не одобряют. Сначала спросите администрацию храма и держитесь на почтительном расстоянии от тех, кто в трансе.
- Одевайтесь скромно — МИД Великобритании (FCDO) советует соблюдать местный дресс-код, особенно в религиозных местах.
- Толпа в день Каву Тиндал — На Каву Тиндал к храму стекаются плотные толпы. FCDO напоминает, что на многолюдных событиях в Индии случалась давка: слушайтесь полиции, держитесь края толпы и следите за вещами.
Как спланировать поездку
Кодунгаллур — небольшой город, жилья в нём мало. Билеты не нужны.
- Живите в Кочи или Триссуре
До Триссура около 35 км, столько же до аэропорта Кочи. Бронируйте примерно за месяц. См. как добраться до Кочи.
- Как добраться
Ближайшие станции — Ириньялакуда (около 20 км) и Триссур (около 35 км); до аэропорта Кочи около 35 км.
- Приезжайте утром в день Каву Тиндал
Одной ночи поблизости хватит, чтобы быть в Кодунгаллуре с утра; вторая ночь позволит увидеть тихий день бхарани, который следует за ним.
- Следите за официальными объявлениями
Даты определяет малаяламский календарь. Cochin Devaswom Board и полиция выпускают уведомления о празднике примерно за два месяца.
Частые вопросы
Когда Бхарани в Кодунгаллуре?
Ближайшие даты: 13 марта – 15 апреля 2027 (ожидается), Каву Тиндал — 8 апреля 2027 (ожидается). Праздник идёт по малаяламскому календарю, поэтому даты каждый год сдвигаются, обычно между концом февраля и началом апреля.
Какая легенда стоит за Бхарани?
По легенде, богиня Бхадракали убила демона Дарику, а песни бхарани вспоминают, как свита Шивы пела и плясала, чтобы унять её гнев. Другое предание связывает храм с Каннаки из тамильского эпоса «Силаппадикарам».
Что такое Каву Тиндал?
Кульминация праздника в день ашвати, накануне Мина-бхарани: после того как раскрывают красный зонт, оракулы в красном трижды обегают храм, бьют по кровле и бросают подношения во двор. Затем храм закрывают примерно на неделю.
Можно ли прийти неиндуистам?
В сам храм пускают только индуистов, но территория и улицы вокруг, где собираются поющие группы, открыты для всех.
Где жить на Бхарани?
В Кочи или Триссуре (до Триссура около 35 км); в самом Кодунгаллуре жилья мало. Бронируйте примерно за месяц.
Чем знаменит Кодунгаллур?
Прежде всего храмом Шри Курумба Бхагавати, одним из старейших в Керале, и его праздником бхарани. В месяце макарам в храме проходит ещё и четырёхдневный праздник Талапполи.
Источники (7)
- Kerala Tourism: Kodungalloor Kaavutheendal and Bharani
- Kodungallur Sree Kurumba Bhagavathy Temple: Festivals
- Kodungallur Bharani festival
- Kodungallur Sree Kurumba Bhagavathy Temple
- FCDO: India, safety and security
- India Code: The Kerala Animals and Birds Sacrifices Prohibition Act, 1968
- Kerala Kaumudi: chicken sacrificed at Kodungallur temple in violation of ban, two held
Сведения проверены: 21 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.