India GO
Картигай Дипам в Тируваннамалае: огонь на вершине Аруначалы
Огонь на вершине Аруначалы и босые паломники, всю ночь идущие вокруг горы
Картигай Дипам — десятидневный праздник храма Аруначалешвары в Тируваннамалае (Тамилнад), и на его последний вечер власти ждут миллионы людей. Около шести вечера на вершине Аруначалы, горы, которую почитают как самого Шиву, зажигают огонь в котле с топлёным маслом, а потом сотни тысяч людей всю ночь идут 14 км вокруг горы. Даты: 15–24 ноября 2026 (ожидается), Маха Дипам — в последний день; полную программу храм объявляет примерно за два месяца.
Полную программу храм объявляет на церемонии праздничного шеста примерно за два месяца; затем проходят совещания у коллектора округа.
Легенда
В «Шива-пуране» Брахма и Вишну спорят о первенстве, и между ними встаёт огненный столп. Ни вершины, ни подножия у него нет: это Шива.
По «Аруначала-пуране», жар столпа был невыносим для всего живого, и по просьбе богов Шива остыл, став горой Аруначалой.
Однажды Парвати закрывает Шиве глаза, и весь мир погружается во тьму. Чтобы загладить вину, она приходит молиться к Аруначале.
В полнолуние месяца картигай Шива прощает её и отдаёт ей половину своего тела. Так он становится Ардханаришварой, мужчиной и женщиной в одном теле.
Поэтому в вечер Дипама, когда на вершине вспыхивает огонь, из храма выносят образ Ардханаришвары: всего на пару минут в году.
Смысл
Храм огня
Аруначалешвара — один из пяти храмов стихий: здесь Шива почитается как огонь, а лингам святилища зовут Агни-лингамом.
Рамана Махарши
Для Раманы Махарши Аруначала была самим Шивой. В его ашраме у подножия огонь зажигают в ту же минуту, что и на вершине.
Весь Тамилнад
Огни картигай воспевала ещё поэзия сангама. В этот вечер по всему штату на порогах, верандах и во дворах горят ряды глиняных светильников.
Муруган
По «Канда-пуране», шестерых младенцев из искр Шивы растили шесть Криттик, звёзды Плеяд. Поэтому Картигай — праздник и Муругана.
Обычаи
Бхарани-дипам
В четыре утра в святилище зажигают огонь, а от него пять светильников, по числу стихий. Этот огонь и уносят на вершину.
Маха Дипам
Ровно в шесть вечера на вершине вспыхивает огромный котёл с тоннами гхи и фитилём из ткани. Огонь видно за десятки километров.
Гиривалам
Всю ночь сотни тысяч людей босиком обходят гору по 14-километровой дороге, держа её по правую руку и повторяя имя Шивы.
Пять колесниц
На седьмой день пять богов храма выезжают на пяти колесницах. Колесницу богини Парашакти тянут только женщины, а Чандикешвары — дети.
Что едят
Пори урундай
шарики из воздушного риса на джаггери с кардамоном
Нейяппам
сладкие оладьи из рисовой муки и джаггери, жаренные в гхи
Слова праздника
கார்த்திகை
картигай
тамильский месяц и звезда Криттика (Плеяды): праздник приходится на его полнолуние
அண்ணாமலை
Аннамалай
тамильское имя горы: «недосягаемая гора»
அகல் விளக்கு
агал-виллаку
глиняный светильник; «агал» значит «широкая чаша»
சொக்கப்பனை
соккаппанай
костёр из пальмовых листьев у храма в память о столпе огня
மாவலி
мавали
самодельный фейерверк из обугленных цветов пальмиры: его крутят, и он сыплет искрами
Как поздравить
அண்ணாமலையாருக்கு அரோகரா!
Аннамалаярукку арохара!
Клич во славу Аннамалаяра, Шивы-горы: его подхватывает вся толпа, когда на вершине вспыхивает огонь.
Правда или миф
❌ Миф. Он горит одиннадцать дней, и только потом котёл спускают с горы в храм.
❌ Миф. Это наследственное право рыбацкой общины Парвата Раджакулам: её люди ставят котёл на вершине и зажигают огонь.
✅ Правда. На Арудра-даршан ею помечают лоб Натараджи, а потом раздают паломникам. Кто жертвовал гхи для огня, получает её даром.
Где праздновать
Тируваннамалай
Ради этого стоит ехать
В последний из десяти дней праздника до рассвета зажигают лампу в храме Аруначалешвары, а в сумерках на вершине Аруначалы вспыхивает огонь в котле с топлёным маслом, и паломники всю ночь обходят гору.
Как десять дней ведут к последнему вечеру
Праздник открывается подъёмом флага в храме Аруначалешвары и десять дней идёт как брахмотсавам, большой ежегодный праздник храма; надписи упоминают его здесь ещё со времён Чолов. На седьмой день пять божеств храма выезжают на пяти деревянных колесницах; по обычаю колесницу богини Парашакти тянут только женщины, а колесницу Чандикешвары — дети.
Последний день начинается в темноте. В четыре утра в святилище зажигают пламя, а от него пять ламп, по одной на каждую стихию: это Бхарани Дипам, и именно этот огонь несут на гору. В сумерках из храма на пару минут выносят образ Ардханаришвары, Шивы в облике наполовину мужчины, наполовину женщины: это единственный раз в году, когда его показывают.
Около шести вечера на вершине вспыхивает котёл. В нём тонны топлёного масла (гхи) и фитиль из ткани, а зажигать его — наследственное право парватха-раджакулам, рыбацкой общины, а не храмовых жрецов. Весь город отвечает одним возгласом «Аннамалайярукку арохара», славя Шиву в облике горы. В тот же миг лампы зажигают в ашраме Раманы Махарши у подножия Аруначалы, а по всему Тамилнаду на порогах и верандах загораются глиняные светильники (агал вилакку). Огонь на вершине горит около одиннадцати дней, и только потом котёл спускают вниз.
Гиривалам: обход горы
Гиривалам — это обход Аруначалы: 14 км по дороге вокруг горы, босиком и по часовой стрелке, так что гора всё время остаётся справа, мимо восьми святилищ Ашта-лингам. Паломники обходят гору в каждое полнолуние, но в ночь Дипама по дороге с момента зажжения до рассвета идут сотни тысяч человек, многие повторяют имя Шивы. По традиции обход искупает проступки и приближает освобождение от круга перерождений.
Где смотреть Маха Дипам
Огонь виден из любой точки города и издалека с равнины, так что хороший вид не зависит от того, попадёте ли вы внутрь.
Внутри храма Аруначалешвары
Вход в храм бесплатный, но на оба зажжения, Бхарани Дипам на рассвете и Маха Дипам в сумерках, внутрь пускают ограниченное число людей с платными пропусками. Их продают онлайн всего за несколько дней. В святилище входят только индуисты.
Город и дорога гиривалама
Бесплатно и всю ночь. Огонь видно с улиц, крыш и со всего пути вокруг горы.
Не с вершины
После смертельных оползней на Аруначале районная администрация не разрешает паломникам подниматься на гору во время праздника, и на огонь смотрят снизу. Перед поездкой проверьте объявление администрации района.
Толпа, этикет и безопасность
В день Дипама в Тируваннамалай приезжают миллионы: в один из последних лет власти ждали около 40 лакхов (4 млн) человек.
- Город закрыт для машин — В день Дипама транспорт останавливают на временных автостанциях и стоянках на окраине. Рассчитывайте дойти пешком туда и обратно.
- Слушайте полицию — Британский МИД (FCDO) напоминает, что на больших религиозных собраниях в Индии случались давки; он советует избегать массовых собраний, в том числе у религиозных мест, и следовать указаниям местных властей. Держитесь ограждений и односторонних маршрутов, которые выставляет полиция.
- Вещи — FCDO также советует беречь вещи в толпе. Телефон и деньги держите в переднем кармане, а встречу назначьте в стороне от храма.
- Босиком — Обувь снимают у ворот храма, а гиривалам по обычаю проходят босиком, по часовой стрелке, с горой по правую руку.
Как добраться, что бронировать и где жить
Тируваннамалай связан дорогами и железной дорогой с Ченнаи и Бангалором, до них примерно 150–210 км по дороге в зависимости от маршрута; ближайший аэропорт — в Ченнаи, примерно в 170 км. Железнодорожная станция стоит на линии Катпади — Виллупурам.
- Жильё: месяца за три
Гостиницы города и гестхаусы ашрамов раскупают за месяцы, а цены на неделю праздника сильно растут. Многие паломники ночуют прямо на дороге гиривалама. Если в городе мест нет, остановитесь в Виллупураме или Джинджи и приезжайте пораньше.
- Поезда и автобусы
Билеты на поезда продают за 60 дней; берите в первый же день. Тамилнад пускает спецавтобусы со всего штата, в один из последних лет их было около 4700.
- Приезжайте за два дня
В день Дипама город закрывают для транспорта. Минимум две ночи, лучше три, чтобы не уезжать сразу после ночи на дороге гиривалама.
Частые вопросы
Когда Картигай Дипам?
Ближайшие даты: 15–24 ноября 2026 (ожидается). Десять дней заканчиваются в ближайший к полнолунию тамильского месяца картигай день, когда в сумерках стоит звезда криттика, и вечером зажигают Маха Дипам.
Во сколько зажигают Маха Дипам?
Около шести вечера, в сумерках последнего дня праздника. Бхарани Дипам в храме зажигают в тот же день раньше, в четыре утра.
Можно ли подняться на Аруначалу в день Дипама?
В последние годы нет: после смертельных оползней районная администрация закрывает подъём на время праздника, и на огонь смотрят снизу. Проверьте объявление администрации на свой год.
Сколько километров гиривалам?
Около 14 км, босиком и по часовой стрелке. В ночь Дипама обход идёт до рассвета, дорога бесплатна и открыта для всех.
Пускают ли неиндуистов в храм Аруначалешвары?
Территория храма открыта для всех, вход бесплатный; в святилище входят только индуисты. На оба зажжения за несколько дней онлайн продают ограниченное число платных пропусков.
Картигай Дипам и Картик Пурнима — одно и то же?
Они связаны, но совпадают не всегда. Картигай Дипам считают по тамильскому месяцу и звезде криттика, поэтому он может прийтись на один день с Картик Пурнимой или на несколько недель позже.
Источники (7)
Сведения проверены: 21 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.