Высокий флагшток одевают в новые покровы и снова поднимают на глазах у толпы
Джханда Джи Мела — старейшая ярмарка Дехрадуна: на пятый день после Холи на высокой деревянной мачте в Шри Гуру Рам Рай Дарбар Сахибе, святилище, вокруг которого вырос город, поднимают новый флаг, Джханда Джи, и ярмарка заполняет округу святилища примерно на три недели, до Рама-навами. Даты: 27 марта – 15 апреля 2027 (ожидается). Главный день — день подъёма флага; Дарбар Сахиб и администрация округа подтверждают его за несколько недель.
До праздника27 марта – 15 апреля 2027
Когда27 марта – 15 апреля 2027
Ярмарка отмечает приход Бабы Рам Рая в долину Дун. В её центре обряд, когда Джханда Джи, священный флаг у Шри Гуру Рам Рай Дарбар Сахиба, заново одевают и поднимают. Сюда приходят верующие из Уттаракханда, Пенджаба, Харьяны и запада Уттар-Прадеша; это одна из старейших традиций Дехрадуна.
Даты следуют Холи и лунному календарю; день подъёма флага управление Дарбар-сахиба и администрация округа Дехрадун объявляют за несколько недель.
Легенда
👑
Рам Рай — старший сын седьмого сикхского гуру Хар Рая. Отец отправляет его объясняться ко двору императора Аурангзеба.
Там Рам Рай меняет слова стиха священной книги, чтобы не задеть императора. Отец отлучает его, а преемником делает младшего сына, Хар Кришана.
⛺
В 1675 году Рам Рай приходит в долину Дун. Раджа Гархвала дарит ему семь деревень, и Рам Рай разбивает здесь свой стан, деру.
«Дера Гуру Рам Рая в Дуне» со временем сократилась до «Дехрадун», так, считается, город и получил имя.
🚩
В память о его приходе, считается, с 1676 года на пятый день после Холи у дарбара поднимают новый флаг — Джханда Джи.
Смысл
Удасины
Подъём флага тесно связан с общиной удасинов: Рам Рай основал своё течение, которое относят к удаси.
Обычаи
Омовение флагштока
Старый флаг опускают, деревянный ствол омывают молоком, простоквашей и водой Ганги и заново оборачивают тканью.
Три покрова
Сначала 41 слой простой ткани, затем 21 слой бархата, а сверху — нарядный даршани-гилаф.
Поднимают всем миром
Паломники встают рядами и вместе поднимают флагшток высотой около 30 метров.
Платки с желаниями
На флагшток повязывают множество платков: так паломники просят об исполнении желаний.
Лангар
Общая кухня дарбара кормит всех больше трёхсот лет, а на ярмарку открывают ещё несколько лангаров.
Встреча у Ямуны
Паломники идут из Пенджаба и Харьяны; махант выходит встречать их на берег Ямуны в Райянвале, за 45 км от города.
Слова праздника
झंडा
джханда
«флаг»; «джи» — почтительная частица при имени
डेरा
дера
«стан, лагерь»; от него, считается, первая часть слова Дехрадун
संगत
сангат
общество, община; так зовут группы паломников на ярмарке
महंत
махант
настоятель дарбара; он ведёт обряды ярмарки
लंगर
лангар
общая бесплатная трапеза, где все готовят и едят вместе
Правда или миф
Святыня сикхского гуру в Дехрадуне похожа на мечеть.
✅ Правда. У дарбара минареты, купола и сад в могольском духе, а главную гробницу строили по образцу гробницы Джахангира.
Очередь на верхний покров флага расписана на десятилетия вперёд.
✅ Правда. В 2009 году бархатный покров для вершины флагштока был заказан вперёд до 2075 года.
Флагшток Джханда Джи стоит одним и тем же стволом веками.
❌ Миф. Деревянный ствол меняют раз в три года и обычно берут его в соседних лесах Дхудли.
Как проходит день флага
Вся церемония занимает один день, её ведёт махант, глава Дарбара.
Старый флаг опускают
Мачту опускают и снимают с неё старые покровы.
Мачту омывают
Деревянную мачту омывают молоком, простоквашей и водой Ганги.
Три покрова
Мачту снова оборачивают: сначала 41 слой простой ткани, затем 21 слой бархата, а поверх нарядный даршани гилаф. Верхний покров приносят преданные, и очередь на него расписана на много лет вперёд.
Поднимают всем миром
Паломники встают рядами и вместе поднимают мачту высотой около 30 метров. Многие привязывают к ней платки, загадывая желание.
Ярмарка
Когда флаг поднят, вокруг святилища неделями идёт ярмарка, а к лангару Дарбара, бесплатной общей кухне, которая кормит всех приходящих больше 300 лет, добавляется ещё несколько.
Гуру Рам Рай и лагерь в долине Дун
Рам Рай был старшим сыном Гуру Хар Рая, седьмого гуру сикхов. Отправленный ко двору императора Аурангзеба, он изменил слова стиха писания, чтобы не оскорбить императора; отец отрёкся от него и сделал наследником младшего сына, Хар Кришана. Рам Рай пришёл в долину Дун в 1670-х, раджа Гархвала пожаловал ему деревни, и он разбил здесь свой дера, лагерь. Считается, что от «деры в Дуне» и пошло название города.
Портал фестивалей Министерства туризма так объясняет начало ярмарки: пятый день месяца чайтра, пятый день после Холи, — день рождения Гуру Рам Рая и день его прихода в Дун, и с самвата 1733 (1676 год) в этот день поднимают Джханда Джи. Дарбар с его гробницей построили на рубеже XVII и XVIII веков под надзором его жены, Маты Пенджаб Каур; центральная гробница сделана по образцу гробницы Джахангира, а святилище связано с традицией удаси. Паломники приходят из Пенджаба, Харьяны, Дели и Уттар-Прадеша, некоторые пешком, а в экадаши перед днём флага махант выезжает на берег Ямуны у Райанвалы, примерно в 45 км, встречать сангат, паломнические группы.
Как посетить Дарбар во время ярмарки
Дарбар Сахиб находится в Джханда-мохалле, в старом городе; подробности — на странице Гуру Рам Рай Дарбар Сахиба, путеводитель по городу — на странице Дехрадуна.
Одежда — Голова покрыта, скромная одежда, обувь снимают у входа.
Лангар — для всех — Общие трапезы бесплатны и открыты всем; садитесь туда, куда покажут, и ешьте то, что подают.
Дороги в день флага — В день подъёма флага полиция перекрывает улицы вокруг Дарбар Сахиба и объявляет схему объездов; последний отрезок идите пешком.
Приходите заранее — Мачту опускают и одевают несколько часов, а поднимают позже в тот же день; двор заполняется задолго до этого.
Частые вопросы
Когда Джханда Джи Мела?
27 марта – 15 апреля 2027 (ожидается). Ярмарка начинается в Ранг-панчами, на пятый день после Холи, с подъёма флага и идёт около трёх недель, до Рама-навами.
Сколько длится Джханда Мела?
Около трёх недель: от дня флага, через пять дней после Холи, до Рама-навами.
Что такое Джханда Джи?
Священный флаг Шри Гуру Рам Рай Дарбар Сахиба, который каждый год поднимают на деревянной мачте высотой около 30 метров; «джханда» значит флаг, «джи» — почтительная частица.
Как ярмарка связана с названием Дехрадуна?
Гуру Рам Рай разбил свой дера, лагерь, в долине Дун в 1670-х, и ярмарка отмечает его приход; считается, что от этого лагеря и пошло название города.
Может ли прийти любой?
Да. Дарбар и его лангар открыты для всех; покройте голову, оденьтесь скромно и снимите обувь у входа.
India GO
