
Ганеш Чатуртхи в Пуне: Маначе Ганпати и долгий висарджан
Десять дней, когда Мумбаи принадлежит Ганеше
Именно в Пуне Ганеш Чатуртхи стал публичным уличным праздником. Десять дней пандалы старых петов, исторических кварталов города, открыты для всех, а в последний день, Ананта Чатурдаши, пять старейших мандалов ведут по Лакшми-роуд процессию погружения, которая идёт больше суток без остановки. Ближайший Ганешотсав: 4–14 сентября 2027; висарджан приходится на последний день этого срока.
Старшая и более церемонная половина праздника: пять мандалов держат раз и навсегда заведённый порядок первенства, а процессия висарджана по Лакшми-роуд тянется больше суток без остановки.
Где смотреть
Касба Ганпати, Касба-пет: покровитель Пуне, связанный с Джиджабаи и юным Шиваджи (1639); в процессии всегда первый. Пет — старый квартал города.
Тамбди Джогешвари, Будхвар-пет: Ганпати при храме Джогешвари, богини-покровительницы Пуне; второй.
Гуруджи Талим, Лакшми-роуд: основан в 1887 году двумя семьями, индуистской и мусульманской; третий.
Тулшибауг Ганпати, Тулшибауг: статуя высотой 13 футов (около 4 м) посреди рынка Тулшибауг, мандал с 1901 года; четвёртый.
Кесаривада Ганпати, Нараян-пет: в Кесари-ваде, доме газеты «Кесари» Локманьи Тилака, чей фонд основал его в 1894 году; пятый.
Дагдушет Халвай Ганпати, Будхвар-пет: не из пяти, но самый посещаемый мандал города.
Бесплатно посмотреть
- Лакшми-роуд на Ананта Чатурдаши, где с позднего утра процессию ведут пять Маначе Ганпати
- Алка-чоук, где сходятся маршруты процессии и толпа гуще всего
- Тилак-роуд, Кумтхекар-роуд и Келкар-роуд, другие маршруты процессии
- Пандалы старых кварталов все десять дней, прежде всего Дагдушет Халвай
Программа
Ананта Чатурдаши: процессия висарджана
Процессию открывают пять маначе-Ганпати («почётных» Ганпати города), за ними идут остальные мандалы, и всю дорогу играют отряды барабанщиков дхол-таша.
Лакшми-роуд и маршрут через старый город к реке
Как Пуна сделала праздник публичным
Ганешу почитали в Пуне публично задолго до современного праздника. Пешвы, правившие государством маратхов из этого города в XVIII веке, устраивали в своей столице праздник Ганеши в месяц бхадрапада; при британцах он снова ушёл в семейные дома.
Возрождение тоже началось здесь, в 1890-х, и о нём рассказывают по-разному. Привычная версия называет Локманью Тилака: в 1893 году он поддержал публичный праздник в своей газете «Кесари» и стал превращать домашний праздник в большое организованное событие с музыкой, лекциями и шествиями, которые заодно давали людям повод собираться при колониальной власти (в материале UCLA эта современная форма датирована 1894 годом). Другая версия отсчитывает начало на год раньше, с 1892-го: Кришнаджипант Хасгивале увидел публичный праздник Ганеши в Гвалиоре и привёз идею домой, а его друг Шримант Бхаусахеб Рангари поставил в своей ваде первого сарваджаник, то есть публичного, Ганешу.
Эта история до сих пор видна в процессии. Первым всегда идёт Касба Ганпати, покровитель города, чью статую, по преданию, освятила в 1639 году мать Шиваджи Джиджабаи. Пятый из Маначе Ганпати, мандалов с правом первенства, — Кесаривада, основанный в 1894 году фондом газеты Тилака.
Десять дней в старом городе
С Чатуртхи публичные пандалы петов открыты, вход бесплатный. Больше всего людей идёт к Дагдушет Халвай Ганпати в Будхвар-пете: он не входит в пятёрку Маначе Ганпати, но очереди к нему самые длинные в городе. Среди самых почитаемых и Ганпати рыночного зала Махатма Пхуле Мандаи. Проще всего увидеть праздник, если идти между ними пешком через Тулшибауг и по Лакшми-роуд.
Звук Ганешотсава в Пуне — дхол-таша патхак, добровольный барабанный отряд, в котором бывает несколько сотен человек. Такие отряды появляются с 1960-х как маратхская альтернатива наёмным оркестрам, репетируют на открытых площадках примерно с середины июля до середины августа и играют на процессиях больших мандалов и на погружении.
Некоторые семьи прощаются с домашним Ганешей на второй, пятый или седьмой день, поэтому небольшие процессии погружения идут всю неделю. Большие публичные статуи остаются до Ананта Чатурдаши.
Ананта Чатурдаши: день висарджана
День погружения — последний день в датах выше. Точное время назначают каждый год, так что накануне проверьте местные новости.
- Позднее утро: Лакшми-роуд
Пять Маначе Ганпати выходят в заведённом порядке, первым Касба Ганпати, у каждого свои барабанные отряды. Первыми они проходят по Лакшми-роуд; приходите заранее, чтобы встать у края.
- День и вечер: Алка-чоук
Маршруты процессии сходятся у Алка-чоук, и толпа там гуще всего. Тилак-роуд, Кумтхекар-роуд и Келкар-роуд — другие маршруты, места там больше.
- Ночь и следующий день
За пятёркой идут остальные мандалы города, и процессия тянется больше суток, пока последние статуи не дойдут до воды. Большинство приезжих видят несколько часов, а не всё шествие.
Как добраться и как передвигаться
Дорога в Пуну на Ганпати не узкое место: поезда переполнены на линии Конкан из Мумбаи. От Мумбаи около трёх часов по шоссе или поездом, так что на одну процессию можно приехать и оттуда. Жильё бронируйте примерно за месяц и приезжайте накануне Чатуртхи.
В главные дни праздника центральные улицы перекрыты для машин, а в день висарджана к петам на машине не подъехать. Живите в Декан-Джимкхане, на Джангли-Махарадж-роуд, Фергюссон-колледж-роуд или в Шиваджинагаре: близко к старому городу, но вне перекрытых улиц. В дни процессий удобны станции метро Декан-Джимкхана, Чхатрапати-Самбхаджи-Удьян, PMC и Сивил-Корт, а велосипед напрокат проедет там, где машины стоят.
Этикет и безопасность
Пандалы — места поклонения, а толпа в последний день одна из самых больших в городе. См. также безопасна ли Индия.
- Одежда и обувь — Одевайтесь скромно и с обувью поступайте так же, как люди вокруг; в храмах вроде Касба Ганпати её оставляют у входа. Спрашивайте, прежде чем снимать молящихся.
- Толпа — FCDO напоминает, что на больших религиозных собраниях случались давки. У Алка-чоук и на Лакшми-роуд вставайте там, откуда можно выйти, слушайте полицию и договоритесь со спутниками о месте встречи.
- Карманы — Ценные вещи держите в передних карманах: на больших праздниках работают карманники.
- Уши — Дхол-таша отряды очень громкие. Беруши разумны для взрослых и обязательны для детей.
Частые вопросы
Когда Ганеш Чатуртхи в Пуне?
Ганешотсав длится десять дней, от Чатуртхи до Ананта Чатурдаши: 4–14 сентября 2027. Процессия висарджана — в последний день.
Как проходит висарджан в Пуне?
В Ананта Чатурдаши пять Маначе Ганпати с позднего утра идут по Лакшми-роуд в заведённом порядке, первым Касба Ганпати. Дальше процессия идёт всю ночь, в целом больше суток.
Какие пять Маначе Ганпати в Пуне?
Касба Ганпати, Тамбди Джогешвари, Гуруджи Талим, Тулшибауг Ганпати и Кесаривада Ганпати, в этом порядке. Дагдушет Халвай в их число не входит, но это самый посещаемый мандал.
Кто начал публичный праздник Ганеши в Пуне?
Публичный праздник устраивали ещё пешвы в XVIII веке. Современный ведёт отсчёт с 1890-х, и версии две: чаще называют Локманью Тилака с 1893 года, по другой — первого публичного Ганешу поставил в своей ваде Бхаусахеб Рангари годом раньше, в 1892-м.
Почему Ганеш Чатуртхи знаменит в Мумбаи?
В Мумбаи праздник самый большой: огромные пандалы вроде Лалбаугча Раджа, где очередь на даршан бывает дольше 20 часов, и погружение в море. Пуна — старшая и более церемонная половина. Подробнее: Ганеш Чатуртхи.
Платный ли вход в пандалы?
Нет. Вход в публичные пандалы бесплатный, смотреть процессию с улицы тоже бесплатно.
Источники (3)
Сведения проверены: 21 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.
