India GO
Саджибу Чейраоба: Новый год мейтеев в Манипуре
Вся долина поднимается на холмы, чтобы и новый год пошёл в гору
Саджибу Нонгма Панба, или Чейраоба (Мейтей Чейраоба), — лунный Новый год народа мейтеев в Манипуре: первый день месяца саджибу, первого месяца года по календарю мейтеев. Праздник длится один день и в Манипуре объявлен выходным. Ближайшая дата: 7 апреля 2027. Утро принадлежит дому — подношения и праздничная трапеза, а после полудня семьи поднимаются на ближайший холм, чтобы вместе с ними поднялся и наступающий год.
День фиксирует уведомление правительства Манипура о праздниках, обычно в конце предыдущего года; программы местные комитеты объявляют за неделю.
Легенда
Саджибу Нонгма Панба значит «первый день месяца саджибу»: это лунный Новый год мейтеев, его зовут и Чейраоба.
Считается, что каким будет этот день, таким выйдет и весь год: кто встретит его счастливым и здоровым, тем и останется.
Поэтому после праздничного обеда семьи поднимаются на холм — дух должен подняться вместе с ними.
Обычаи
Дары у ворот
Старший сын раскладывает на банановом листе нечётное число блюд вокруг горки риса, с цветами и свечой, у передних и задних ворот дома.
Матхел ланба
Перед обедом блюдами обмениваются с родными и соседями — этот обычай называют матхел ланба.
Подъём на холм
Днём горожане поднимаются на Чейрао Чинг в Импхале; дорогу к холму занимают лавки с игрушками и едой.
Что значат название и сам день
Саджибу — название месяца, нонгма — первое число месяца, панба — «быть»: первый день саджибу. В обиходе праздник чаще называют Чейраоба. День совпадает с первым днём светлой половины месяца чайтра, поэтому приходится на период с середины марта до середины апреля. Часть последователей санамахи, исконной религии мейтеев, возводит праздник Нового года к правлению легендарного царя Малии Фамбалчи, которое относят к 1359–1329 годам до н. э.
Праздник отмечают мейтеи, прежде всего в Манипуре, а общины мейтеев — также в Гувахати, Калькутте, Бангалоре, Мумбаи, Пуне и за границей. Идея проста: год следует за своим первым днём, и если провести его радостно и в добром здравии, таким будет и весь год.
Готовиться начинают заранее: дом тщательно убирают, и по традиции покупают новую одежду.
Как проходит день
Чейраоба — прежде всего домашний праздник, а общим он становится только после полудня.
- Утро: подношение Санамахи
Сырые фрукты, овощи, рис и другие продукты подносят Лайнингтоу Санамахи, божеству дома. Затем из подношений готовят нечётное число блюд: три, пять, семь или девять. Готовят обычно мужчины, а женщины помогают мыть и резать.
- Ближе к полудню: ворота
Старший сын кладёт у передних и задних ворот дома еду и фрукты, символическую монету, цветы, свечу и благовония — для божеств ворот.
- Днём: трапеза
Перед тем как сесть за стол, семьи обмениваются блюдами с родственниками и соседями; этот обычай называется матхел-лаанба.
- После полудня: чинг-каба, подъём на холм
С середины дня до раннего вечера семьи поднимаются на холм, чтобы почтить божество горы и чтобы дух поднялся вместе с ними. В Импхале самые известные — Чейрао-чинг в Чингмейронге, ступенчатый холм, устроенный как раз для этого дня, и Чин-нга в Сингджамее. Дорога наверх уставлена лотками с игрушками и едой. За пределами Импхала праздник отмечают и в Тхоубале, и в Бишнупуре.
Официальные рекомендации по Манипуру
МИД Великобритании (FCDO) пишет (цитата в оригинале и перевод):
FCDO advises against all but essential travel to the state of Manipur including the capital, Imphal.
(FCDO рекомендует воздержаться от любых поездок в штат Манипур, включая его столицу Импхал, кроме крайне необходимых.)
Curfews and restrictions continue in parts of Manipur following ongoing ethnic violence since May 2023.
(В некоторых частях Манипура сохраняются комендантский час и ограничения из-за продолжающегося с мая 2023 года межэтнического насилия.)
FCDO также предупреждает, что страховка может стать недействительной, если ехать вопреки его рекомендациям. Перед планированием прочитайте актуальную версию на gov.uk и общий обзор в материале Безопасна ли Индия.
Разрешения на въезд в Манипур
Гражданам Индии из других штатов нужен Inner Line Permit, а иностранцам, по сообщениям прессы, — Protected Area Permit. Перед поездкой проверьте действующие правила и официальные рекомендации.
- Граждане Индии: Inner Line Permit — Портал ILP правительства Манипура указывает, что каждый гражданин Индии, не проживающий в Манипуре, должен до поездки получить действующий Inner Line Permit. Заявка — на manipurilponline.mn.gov.in.
- Иностранцы: Protected Area Permit — По сообщениям прессы (The Tribune, The Wire), в декабре 2024 года министерство внутренних дел Индии вернуло режим Protected Area Permit в Манипуре, Мизораме и Нагаленде, так что иностранцам нужен PAP — это касается и граждан Казахстана, Беларуси, Армении, Израиля и стран ЕС. Действующее правило уточняйте в министерстве внутренних дел Индии или в региональном бюро по регистрации иностранцев (FRRO) до планирования поездки. На странице FCDO о разрешениях для закрытых и охраняемых районов сказано: «You need to apply for permits 3 months before your arrival» (подавать на разрешение нужно за 3 месяца до приезда) и «Permit regulations can change at any time» (правила выдачи разрешений могут измениться в любой момент).
Другие праздники мейтеев
Частые вопросы
Когда Саджибу Чейраоба?
Ближайшая дата: 7 апреля 2027. Праздник приходится на первый день месяца саджибу, совпадающий с первым днём светлой половины чайтры, обычно в марте или начале апреля. День закрепляет постановление правительства Манипура о праздниках, которое обычно выходит в конце предыдущего года.
Что такое Чейраоба в Манипуре?
Лунный Новый год народа мейтеев, он же Саджибу Нонгма Панба: утром подношения божеству дома и у ворот, затем семейная трапеза, после полудня подъём на холм.
В каком штате празднуют Саджибу Чейраобу?
В Манипуре, где это официальный выходной. Отмечают его и общины мейтеев в других городах Индии и за рубежом.
Что значит Саджибу Нонгма Панба?
Первый день месяца саджибу: нонгма — первое число месяца, панба — «быть».
Зачем на Чейраобу поднимаются на холмы?
Подъём, чинг-каба, — почитание божества горы; верят, что вместе с ним поднимается и дух в новом году. В Импхале поднимаются на Чейрао-чинг в Чингмейронге.
Можно ли поехать в Манипур на Чейраобу?
FCDO пишет: «FCDO advises against all but essential travel to the state of Manipur including the capital, Imphal» (рекомендует воздержаться от любых поездок в Манипур, включая Импхал, кроме крайне необходимых). Гражданам Индии нужен Inner Line Permit, иностранцам, по сообщениям прессы, — Protected Area Permit; действующее правило уточняйте до планирования.
Источники (8)
- Sajibu Nongma Panba
- Manipur Gazette (holiday notification)
- India travel advice: warnings and insurance, FCDO
- India travel advice: entry requirements, FCDO
- Manipur ILP Online Portal
- Sajibu Nongma Panba celebrated in Manipur, ThePrint
- Centre reimposes Protected Area Permit in Manipur, The Tribune
- Centre reimposes protected area regime in three north-eastern states, The Wire
Сведения проверены: 21 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.