Буддизм · Бодхисаттва — вне дат

Тара, буддийская спасительница: кто она и где её найти в Индии

तारा · སྒྲོལ་མ

Мать всех будд и быстрая защитница; по преданию, родилась из слезы Авалокитешвары. На алтаре каждой гомпы.

Тара — бодхисаттва в женском облике, то есть пробуждённое существо, которое остаётся в мире, чтобы помогать другим. В тибетском буддизме именно её зовут в опасности. Имя восходит к санскритскому корню «переправлять»: она переводит через поток, поэтому его переводят как «спасительница». Её культ родился в Индии, не позже VI века, и вместе с буддизмом ушёл на север, в Тибет.

История

Преданий два: по одному, Тара поднялась из лотоса, выросшего из слёз Авалокитешвары над страданием существ; по другому, царевна по имени Луна Мудрости поклялась достичь пробуждения в женском теле и помогать каждому, кто позовёт её по имени. Тибетские монахи поют её двадцать одно восхваление до завтрака; путники повторяют её мантру на горных дорогах. В гомпе её легко найти — зелёная фигура, уже спустившая одну ногу с лотоса.

ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ

Мантра Тары — зов к той, что спасает

Tara mantra

Места памяти

Монастырь Миндроллинг · Дехрадун Монастырь Дхакпо Шедруплинг, Каис · Наггар Храм Шедуп Чопеллинг в Хэппи-Вэлли · Муссури

Имя и облики

Тара значит «та, что переправляет», а ещё «звезда»: звёзды тоже пересекают небо.

Обликов у неё много, и различают их прежде всего по цвету.

  • Зелёная Тара: главный облик, связанный с покоем и просветлённой деятельностью. Считается, что из неё возникают остальные двадцать одна.
  • Белая Тара: материнское сострадание, исцеление и долгая жизнь. Её пишут семиглазой: глаз во лбу и по глазу на ладонях и ступнях, поэтому её и называют «Семиглазой».
  • Двадцать одна Тара: проявления Зелёной Тары разных цветов, с разными атрибутами и для разных дел, от умиротворения до гневной защиты. Гимн, перечисляющий их, «Восхваление двадцати одной Таре», — хорошо известный в Тибете текст, его читают и дети, и взрослые.

Традиция не выстраивает облики по силе, а связывает каждый цвет со своим родом деятельности: белый — с умиротворением, красный — с властью и притяжением, гневные облики — с устранением препятствий.

Сначала индийская богиня

Сегодня Тара так прочно связана с Тибетом, что об её индийском начале легко забыть. Учёные сходятся в том, что её почитание распространилось в Индии в VI веке; находки в Наланде показывают, что культ к тому времени уже сложился. Среди самых ранних изображений, которые можно опознать как Тару, — рельефы в пещере 90 в Канхери, в лесистых холмах нынешнего Мумбаи (VI век), и в пещере 6 в Эллоре (около VII века). При династии Пала в восточной Индии, с VIII века, её культ окончательно утвердился.

Учитель Атиша (982–1054) был предан Таре: он сочинил ей восхваление и три садханы (текста практики). Изображения Тары находили также в Непале, на Шри-Ланке и в Индонезии.

Есть Тара и в индуизме: одна из десяти Махавидий, богинь «великого знания» шактийской традиции. Этот тёмный грозный облик, Угра Тара, пришёл в индуистскую тантру из буддийских источников, из текстов вроде «Садханамалы», и остаётся важной богиней шактийских традиций.

Где встретить её в Индии

Тара стоит на алтаре тибетских гомп, обычно это зелёная фигура, одной ногой уже сходящая с лотоса, так что места выше — просто хорошее начало. Миндроллинг в Дехрадуне — большой действующий монастырь ньингма с Великой ступой высотой около 56 метров, вход свободный. Храм Шедуп Чопеллинг в Хэппи-Вэлли в Муссури тибетские беженцы построили в начале 1960-х, это одно из первых тибетских святилищ в изгнании, рядом с местом, где в 1959 году впервые остановился Далай-лама. Дхакпо Шедруплинг в Каисе, примерно в 12 км от Наггара в долине Кулу, — монастырский колледж примерно на 180 монахов, открытый в 2005 году, почти не попадающий в маршруты.

По традиции монахи читают её двадцать одно восхваление утром, до завтрака. Обувь снимают у дверей зала, во время молитвы не шумят, монахов фотографируют только с их согласия. Шире о буддийской истории — на страницах Будды и Падмасамбхавы.

❓ Частые вопросы

Что означает имя Тара?

На санскрите — «та, что переправляет», то есть спасительница; это же слово значит «звезда».

К какой религии относится Тара?

Прежде всего это буддийская бодхисаттва, одна из главных в тибетском буддизме. В индуизме есть своя Тара, одна из десяти Махавидий; её грозный облик пришёл в индуистскую тантру из буддизма.

Какая Тара самая сильная?

Традиция не ранжирует их по силе. Зелёная Тара — главный облик, из которого возникает двадцать одна Тара; у каждого цвета своя деятельность, а к Белой Таре обращаются за исцелением и долгой жизнью.

Чем Зелёная Тара отличается от Белой?

Зелёная Тара — главный облик, покой и просветлённая деятельность; Белая — материнское сострадание, исцеление и долголетие, её изображают с семью глазами.

Где в Индии самые древние изображения Тары?

Среди самых ранних опознанных — пещера 90 в Канхери в Мумбаи (VI век) и пещера 6 в Эллоре (около VII века).

Источники (3)
  1. Tara (Buddhism)
  2. Dagpo Shedrupling: the monastery and the school
  3. Mindrolling Monastery: visitor information
India GO — живой гид по Индии в кармане

35 городов, карта со всеми местами, календарь праздников, визовый калькулятор 90/180 и офлайн-режим.

Наведите камеру телефона