India GOАмир Хусро: поэт, который пел для своего учителя
امیر خسرو
«Попугай Индии»: придворный поэт семи султанов, ученик Низамуддина и, по преданию, отец каввали и стихов на хиндави.
Амир Хусро, поэт, музыкант и учёный Делийского султаната, служил султанам трёх династий и был преданным учеником суфийского учителя Низамуддина Аулии. Писал он в основном на персидском, но песни и загадки на хиндави, которые ему приписывают, поют до сих пор, а предание называет его отцом каввали. Похоронен он в нескольких шагах от гробницы учителя в Дели.
История
Сын тюрка и индианки, он днём писал на фарси для двора, а ночью пел на народном хиндави для своего учителя, и всем известны именно песни, приписываемые этому второму голосу: загадки, свадебные песни, добрая часть репертуара каввали. Когда Низамуддин умер, он раздал всё и сидел у могилы до собственной смерти полгода спустя; святой, по преданию, говорил, что хотел бы делить с ним одну гробницу. Входя, вы проходите мимо Хусро первым, как и все.
आज रंग है ए माँ रंग है री, मोरे महबूब के घर रंग है री
«Сегодня цвет, о мать, сегодня цвет — цвет в доме моего возлюбленного».
Attributed to Amir Khusrau, “Aaj rang hai”
Места памяти
Даргах Хазрат Низамуддина · ДелиЖизнь при дворе
Абуль Хасан Ямин ад-Дин Хусро родился в 1253 году в Патияли, в нынешнем округе Касгандж штата Уттар-Прадеш. Отец, Сайф ад-Дин Махмуд, был тюркским военачальником из Средней Азии; мать, Биби Даулат Наз, дочерью министра султана Балбана.
Полвека он был придворным поэтом. Среди его покровителей были семья Балбана, Джалал ад-Дин Хальджи, Ала ад-Дин Хальджи и первые Туглаки, и он пережил жестокие смены власти между ними, сочиняя для того, кто сидел на троне: панегирики, стихотворные хроники и «Хамсу», пять больших поэм, законченных в 1298 году по образцу «Хамсы» персидского поэта Низами. Низамуддин Аулия звал его «Божьим тюрком».
Каввали, тарана и песни на хиндави
Хусро приписывают создание каввали, музыки суфиев ордена Чишти, и тараны, формы, которую поют на слогах вместо слов; говорят также, что он принёс в индийскую музыку стиль персидской газели. Сколько в этой музыке лично от него, доказать трудно, и многие стихи на хиндави, которые поют под его именем, записаны много позже его смерти. Несомненно одно: этот репертуар жив. Песней «Аадж ранг хай», строка которой приведена выше, до сих пор поют на собраниях каввали в Индии и Пакистане, а его загадки, пахели, до сих пор передают из уст в уста.
Гробница в Низамуддине и когда приходить
Хусро умер в Дели в октябре 1325 года и похоронен в ограде святыни своего учителя, даргаха Хазрат Низамуддина, в старой басти (деревенском квартале) Низамуддин в центре-юге Дели. Переулки, ведущие к ней, увешаны гирляндами роз и пропитаны благовониями. Вход бесплатный; голову покрывают, обувь оставляют снаружи, а женщины видят внутренние покои с веранды через мраморные решётки.
Два момента возвращают его стихи во двор. По четвергам после заката певцы каввали садятся в мраморном дворе, и толпа собирается вокруг; приходите пораньше, если хотите сидеть близко. А в Васант-панчами, весенний праздник (по расчёту, 11 февраля 2027 года), даргах украшают жёлтыми цветами горчицы на Басант, и после полудня звучат весенние стихи Хусро.
❓ Частые вопросы
Чем знаменит Амир Хусро?
Персидской поэзией при делийском дворе, песнями и загадками на хиндави, которые ему приписывают, и тем, что, по преданию, придал форму каввали, музыке суфиев Чишти.
Кем был Амир Хусро для Ала ад-Дина Хальджи?
Его придворным поэтом. Хусро служил Ала ад-Дину в ряду нескольких делийских султанов и писал стихи во славу его правления.
Почему его называют попугаем Индии?
«Тути-е-Хинд», попугай Индии, — прозвище, которое дало ему предание за сладость и лёгкость его стиха.
Кем он был для Низамуддина Аулии?
Учеником. Хусро был одним из самых преданных его последователей; он пережил учителя лишь на полгода и похоронен рядом с ним.
Где похоронен Амир Хусро?
В комплексе даргаха Хазрат Низамуддина в Дели, рядом с гробницей учителя. По четвергам вечером там круглый год поют каввали.