India GO
Международная книжная ярмарка в Калькутте: Бой Мела в Солт-Лейке
Две зимние недели, когда за книгами выходит вся Калькутта
Международная книжная ярмарка в Калькутте, по-бенгальски Бой Мела, — зимняя ярмарка для читателей, а не отраслевая выставка: около двух недель павильонов издательств, «маленьких журналов», встреч и толп. Она проходит с конца января до начала февраля на площадке Бой Мела Пранган в Карунамойи (Солт-Лейк), рядом со станциями метро Карунамойи и Сентрал-Парк. Ближайшая ярмарка: 22 января – 3 февраля 2027.
Ярмарку с 1976 года проводит Гильдия издателей и книготорговцев. Это ярмарка для всех читателей, а не отраслевой рынок прав, поэтому её и отличают посещаемость и уличная атмосфера.
Даты каждой ярмарки Гильдия издателей и книготорговцев объявляет с августа по ноябрь предыдущего года.
Легенда
Пример подаёт Франкфуртская ярмарка, но калькуттские издатели задумывают свою иначе: не для сделок о правах, а для читателей.
5 марта 1976 года Гильдия издателей и книготорговцев открывает первую ярмарку. Многие издатели не верят в успех и не приходят.
Но публика приходит: на вторую ярмарку, в 1977 году, — 196 тысяч человек. В 1984-м она становится международной.
В 1997 году ярмарку охватывает пожар, но уже через три дня её открывают заново. С тех пор на территории нельзя курить и разводить огонь.
Сегодня её называют крупнейшей в мире книжной ярмаркой для публики, а в 2027 году она первой в Индии проведёт пятидесятую ярмарку.
Смысл
Страна темы
У каждой ярмарки есть страна темы. В 1997-м павильон Франции повторял Лувр, а открывал ярмарку Жак Деррида.
Сарасвати-пуджа
Ярмарка обычно совпадает с праздником Сарасвати, богини знания. В этот день многие семьи чтят книги и не берут их в руки.
Обычаи
Удар гонга
Ярмарку по обычаю открывают ударом в гонг.
Маленькие журналы
Свои уголки есть у художников, у детей и у «литл мэгэзин», небольших литературных журналов Бенгалии.
Каждый день
Многие калькуттцы ходят на ярмарку каждый день, пока она идёт: между павильонами пикники, песни под гитару и сахарная вата.
Две минуты тишины
Перед вручением ежегодных премий ярмарка две минуты молчит в память о Джатине Шиле, посетителе, умершем в день пожара 1997 года.
Слова праздника
বইমেলা
бойимела
«книжная ярмарка»: так город по-бенгальски зовёт свою ярмарку
লিটল ম্যাগাজিন
литл мэгэзин
небольшой независимый литературный журнал; у них на ярмарке свой павильон
গ্রন্থমেলা
гронтхо-мела
ярмарка штата 1980-х; «гронтхо» — старое слово «книга». В 1992-м слита с книжной
ময়দান
майдан
огромный парк в центре Калькутты, где ярмарка шла десятилетиями
Правда или миф
❌ Миф. Это ярмарка для читателей: сделок об издании, распространении и переводах здесь не заключают.
✅ Правда. Её проводят в начале февраля, чтобы она пришлась на получку большинства калькуттцев.
❌ Миф. Она сменила майдан на площадку Милан-мела у Научного города, а с 2018 года идёт в Солт-Лейке.
Что это за ярмарка
Ярмарку проводит Гильдия издателей и книготорговцев, открывшая первую в 1976 году; международной она стала в 1984-м. Образцом была Франкфуртская книжная ярмарка, но права на книги здесь не продают: это ярмарка для публики, и Википедия называет её крупнейшей в мире книжной ярмаркой не для профессионалов отрасли, а для публики. В одной из недавних было больше 1000 стендов.
Каждый год у ярмарки есть страна-гость со своим павильоном, а рядом с бенгальскими и англоязычными издательствами участвуют иностранные издатели и культурные центры. Стоит найти два уголка: павильон «маленьких журналов» (Little Magazine), где собираются независимые литературные журналы Бенгалии, и детский павильон. Между стендами — встречи с авторами, презентации, музыканты и еда; многие калькуттцы приходят каждый день, пока идёт ярмарка.
Обычно ярмарка совпадает с Сарасвати-пуджей, праздником богини знания. Во многих индуистских семьях в этот день книги чтят и к ним не прикасаются.
Как добраться
С 2018 года ярмарка проходит в Солт-Лейке, на площадке, которую главный министр Мамата Банерджи переименовала в Бой Мела Пранган (её называют и Central Park Mela Ground, Карунамойи). Рядом две станции Зелёной линии метро (Восток — Запад): Карунамойи и Сентрал-Парк, вторая и третья остановки от Солт-Лейк Сектор V в сторону Хауры. Схема сети — в гиде по метро Калькутты.
Советы для визита
Практические детали каждый год немного меняются; актуальные публикует сайт Гильдии.
- Часы — В последние годы ярмарка работала с полудня до 20:00.
- Не курить, без огня — После пожара 1997 года курение и открытый огонь на территории запрещены.
- Толпа — На ярмарке очень людно, а МИД Великобритании (FCDO) советует следить за вещами в толпе и в транспорте.
- Где жить — И Солт-Лейк, и центр города связаны с ярмаркой Зелёной линией метро; см. где жить в Калькутте.
С Майдана в Солт-Лейк
Десятилетиями ярмарка стояла на Майдане, огромном парке в центре Калькутты. В 1980-е и начале 1990-х правительство штата проводило соперничающую ярмарку Грантха Мела, которую в 1992 году слили с книжной. В 1997 году пожар уничтожил больше трети ярмарки, но через три дня она открылась снова; до сих пор на ней двумя минутами молчания поминают посетителя, погибшего в тот день. В 2004 году Высокий суд Калькутты вывел публичные ярмарки с Майдана, чтобы сберечь парк, и книжная несколько лет провела на площадке Милан Мела у Science City, а затем обосновалась в Солт-Лейке. По обычаю её открывают ударом гонга.
Частые вопросы
Когда книжная ярмарка в Калькутте?
Ближайшая: 22 января – 3 февраля 2027. Она идёт около двух недель с конца января до начала февраля; Гильдия объявляет даты за несколько месяцев.
Где проходит ярмарка?
На площадке Бой Мела Пранган (Central Park Mela Ground) в Карунамойи, Солт-Лейк; там она проходит с 2018 года.
Какая станция метро ближе всего?
Карунамойи и Сентрал-Парк на Зелёной линии (Восток — Запад): обе рядом с площадкой.
Какие часы работы?
В последние годы ярмарка работала ежедневно с полудня до 20:00.
Это крупнейшая книжная ярмарка мира?
Её часто называют крупнейшей в мире книжной ярмаркой для публики: Википедия называет её крупнейшей неотраслевой (non-trade) ярмаркой. Отраслевые ярмарки вроде Франкфуртской больше по другим меркам.
Источники (6)
Сведения проверены: 21 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.