Утраттати Валламкали — лодочный праздник храма Шри Партхасаратхи в Аранмуле, округ Патанамтитта; его часто называют древнейшим речным лодочным праздником Кералы. Около пятидесяти паллийодамов, змеиных лодок, посвящённых Кришне, спускаются по реке Памба под песни гребцов, а затем идут заездами; это прежде всего храмовый обряд и лишь потом спорт. Праздник приходится на накшатру Утраттати через несколько дней после Онама: ближайший — 17 сентября 2027 (ожидается).
День следует малаяламскому альманаху; на день гонки коллектор Патанамтитты объявляет местный выходной за несколько дней, о подготовке пресса пишет за неделю.
🛶
По преданию, Арджуна вёз образ Кришны, и в половодье на Пампе его переправил бедняк на плоту из шести бамбуков. В память о нём и проводят гонку.
Гонка — обряд храма Партхасаратхи, Кришны-колесничего. Её называют старейшим лодочным праздником Кералы.
🏆
В 1978 году штат объявил гонку спортом, но в 2000-м обрядовую часть вернули. Здесь и сейчас важнее не скорость, а лад и песня.
Песня гребцов
Змеиные лодки идут парами по Пампе под ванчипатту, лодочную песню на малаялам, и вёсла бьют в такт.
Дары у храма
Перед гонкой гребцы приносят Партхасаратхи рис-падди и листья бетеля и с пением обходят храм.
Валла садья
Весь сезон в храме кормят экипажи пиршеством на банановых листьях, и гребцы песней просят каждое блюдо.
Что вы увидите в день гонок
Паллийодамы — не обычные гоночные лодки. Они принадлежат деревням вокруг Аранмулы и посвящены храму, а размером больше и выше чундан валламов (змеиных лодок) Куттанада: посередине такой лодки могут стоять до пятнадцати человек, а гребцы сидят по всей длине. Лодки делят на две категории, A и B.
День начинается с процессии по воде. Лодки спускаются по Памбе, и вёсла бьют в такт ванчипатту, малаяльской песни гребцов. У Аранмулы свои песни в этом жанре, среди них «Кучелавритхам», «Бхишмапарвам» и «Сантханагопалам», и принят здесь восточный стиль исполнения. Только после процессии начинаются заезды в двух категориях, и самые быстрые лодки каждой выходят в финал за кубок Маннам. Отдельный приз дают за ритм, песню и манеру гребли: здесь они значат не меньше скорости.
Перед гонкой команды идут в храм, подносят Партхасаратхи, Кришне в образе колесничего Арджуны, рис-сырец и листья бетеля и с песней обходят храм. Kerala Tourism пишет, что гонка тесно связана с обрядами храма.
Храм и его предание
День Утраттати ещё и годовщина освящения божества в Аранмуле. По храмовому преданию в изложении Kerala Tourism, Кришна явился во сне брахману-бхаттатхири из рода Каттур Мангаду и попросил каждый Тирувонам привозить в храм угощение. Однажды на лодку с угощением, тирувонатхони, напали разбойники, и жители окрестных деревень вышли на своих лодках её защищать. С тех пор змеиные лодки сопровождают тирувонатхони, а гонки в день Утраттати добавились позже. Насколько стара сама гонка, источники расходятся.
Праздник приходится на сезон Онама. О самом празднике — на странице Онам, а на Джанмаштами паллийодамы, которые выходят на гонку в Утраттати, приплывают к Мадхукадаву, храмовому гхату, на пир Аштами Рохини.
Сведения проверены: 21 октября 2026. Цены и часы примерные — уточняйте на месте.
India GO
